Sie suchten nach: stingiest (Englisch - Französisch)

the stingiest project in the west?
projet en vedette

he is the stingiest person i know.
c'est la personne la plus pingre que je connaisse.

the us, the world's richest country, is the stingiest.
le pays le plus riche au monde, les etats-unis, est aussi le plus mesquin.

last year’s senators were the stingiest team in the eastern conference.
les sénateurs de l'an dernier ont été l'équipe la plus avare de la conférence est.

he was one of the wealthiest, and at the same time one of the stingiest, magnates of his day.
le comte golovkine fut l'une des personnalités les plus riches de son temps.

america has been the developed world’s stingiest donor, a fact unrecognized by the american people.
en termes relatifs, l'amérique est le pays du monde développé qui contribue le moins à l'aide aux pays pauvres, ce que la majorité des américains ignore.

what'll happen is that the styrofoam peanuts will start moving through our society here, and they will accumulate in the drunkest, stingiest people.
ce qui arrivera c'est que les chips polystyrène commenceront à voyager dans notre société ici et iront s'accumuler chez les personnes les plus ivres et radines.

coming away with their largest goal haul of the season against the second-stingiest defense in the league, the canadiens didn’t light up an easy opponent.
repartir avec leur plus grande distance de but de la saison contre la défense deuxième plus avare de la ligue, les canadiens n'ont pas s'allument un adversaire facile.

it must be said that the generous efforts of some rich countries, while helping developing countries, also benefit, one way or another, directly and indirectly, the stingiest countries.
il y a, il faut le reconnaître, des efforts que certains pays riches s'imposent et qui, en bénéficiant aux pays en développement, profitent de diverses façons, directement ou indirectement, à ceux qui se montrent les plus parcimonieux.

never mind, with a record of 4 wins and 2 draws in 6 matches, ol proudly holds the best record, the second-most prolific attack and the stingiest of the 32 teams contesting the champions league.
n’empêche, avec un tableau de chasse de 4 victoires et 2 nuls en 6 matchs l’ol affiche fièrement le meilleur bilan, la deuxième plus prolifique attaque et la plus imperméable défense des 32 équipes participant à la ligue des champions.

arriving in montreal with the stingiest defense in the league, nashville has allowed an average of just 2.25 goals per game so far this season, giving up a total of just 99 goals since the 2014-15 season opener.
en arrivant à montréal avec l'avare défensive de la ligue, nashville a permis une moyenne de seulement 2,25 buts par match jusqu'ici cette saison, ce qui donne un total de seulement 99 buts depuis l'ouverture de la saison 2014-15.

brossard – after toppling one of the league’s stingiest defensive squads on tuesday night and finding their goal-scoring mojo in the process, another test awaits michel therrien’s troops in the form of their second back-to-back scenario in as many weeks.
brossard - après le renversement d'un des escadrons de défense avares de la ligue mardi soir et trouver leur mojo de but dans le processus, un autre test attend les troupes de michel therrien dans la forme de leur deuxième scénario dos-à-dos en autant de semaines.