Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the screw tightening time is compared to a minimum/maximum preprogrammed time window. if the scrw tightening is too short (cross thread) or too long (stripped screw) the operator is alerted by a failure message.
le temps de serrage des vis est comparé à une fenêtre de temps minimum/maximum préprogrammée. si ce temps se trouve dans la fenêtre et que l'opération de vissage n'a pas été interrompu prématurément, la visseuse émet un message ok.