Sie suchten nach: tetradecenal (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

tetradecenal

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

z-8-tetradecenal

Französisch

z-8-tétradécénal

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

(z)-7-tetradecenal

Französisch

(z)-13-octadécénal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

8-tetradecenal serving as an odorous or aromatic substance

Französisch

8-tetradecenal comme substance odoriferante ou aromatique

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

z -7-tetradecenal, e -11-hexadecenal, e -11-hexadecenyl acetate

Französisch

z -7-tétradécénal, e -11-hexadécénal, e -11-hexadécényle acétate

Letzte Aktualisierung: 2011-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

composition according to claim 1, comprising an inclusion complex of a cyclodextrin and of z-7-tetradecenal.

Französisch

composition selon la revendication 1, comprenant un complexe d'inclusion entre une cyclodextrine et z-7-tétradecenal.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

cas no. 169054-69-7 / (z)-8-tetradecenal / flavis no. 05.208

Französisch

169054-69-7/(z)-8-tétradécénal/no flavis 05.208 toutes les espèces

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

process according to claim 15, for preparing a composition comprising an inclusion complex of a cyclodextrin and of z-7-tetradecenal.

Französisch

procédé selon la revendication 15, pour la préparation d'une composition comprenant un complexe d'inclusion entre une cyclodextrine et z-7-tétradecenal.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

composition according to anyone of claims 1 to 4, wherein the amount of z-7-tetradecenal is from 2 to 20 per cent by weight of the inclusion complex with cyclodextrin.

Französisch

composition selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle la quantité de z-7-tétradecenal est de 2 à 20 pour cent en poids du complexe d'inclusion avec la cyclodextrine.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

process according to anyone of claims 15 to 18, for preparing a composition wherein the amount of z-7-tetradecenal is from 2 to 20 per cent by weight of the inclusion complex with cyclodextrin.

Französisch

procédé selon l'une des revendications 15 à 17, pour la préparation d'une composition dans laquelle la quantité de z-7-tétradecenal est de 2 à 20 pour cent en poids du complexe d'inclusion avec la cyclodextrine.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

process for preparing a composition according to anyone of claims 1 to 8, which process comprises mixing the inclusion complexes, if necessary in presence of a solid or liquid vehicle, said inclusion complexes being prepared by a method comprising : the reaction of cyclodextrin with a chain of 10 to 20 carbon atoms saturated or unsaturated under the acetate, aldehyde, or alcohol form, or the reaction of cyclodextrin with z-7-tetradecenal, or the reaction of cyclodextrin with e-11-hexadecenal, and/or the reaction of cyclodextrin with hexadecenyl acetate, purification if necessary of the inclusion complexes thus obtained.

Französisch

procédé pour la préparation d'une composition selon l'une des revendications 1 à 8, lequel procédé comprend le mélange des complexes d'inclusion, le cas échéant en présence d'un véhicule solide ou liquide, lesdits complexes d'inclusion étant préparés par une méthode comprenant : la réaction de la cyclodextrine avec une chaíne de 10 à 20 atomes de carbone, saturée ou insaturée, sous une forme acétate, aldéhyde, ou alcool, ou la réaction de la cyclodextrine avec z-7-tétradecenal, ou la réaction de la cyclodextrine avec e-11-hexadecenal, et/ou la réaction de la cyclodextrine avec l'hexadecényl acétate, le cas échéant, purification des complexes d'inclusion ainsi obtenus.

Letzte Aktualisierung: 2014-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,935,556 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK