Sie suchten nach: thank you lady (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

thank you lady

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

thank you ladies!

Französisch

merci de tout mon cœur, mesdames! !

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

president. — thank you, lady elles.

Französisch

quelques problèmes subsistent cependant.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

“ no thank you, ladies.”

Französisch

- non merci mesdames.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you ladies and gentlemen.

Französisch

mesdames et messieurs, je vous remercie.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you, ladies and gentlemen.

Französisch

merci mesdames et messieurs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:

Englisch

thank you, ladies and gentlemen!

Französisch

merci beaucoup, chers collègues!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

girl: thank you, ladies and gentlemen.

Französisch

la petite fille : merci mesdames et messieurs.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

vanhanen: thank you ladies and gentlemen.

Französisch

vanhanen: thank you ladies and gentlemen.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you ladies and gentlemen and good evening.

Französisch

merci mesdames et messieurs. bonsoir.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you, ladies and gentlemen, for your attention.

Französisch

je remercie mes collègues pour leur attention.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

thank you ladies and gentleman for being here today.

Französisch

je vous remercie, mesdames et messieurs, d’être ici aujourd’hui.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

“thank you françois. thank you ladies and gentleman.

Französisch

« merci françois. merci mesdames et messieurs. c'est toujours pour moi un plaisir de me trouver en france, qui est l’un de nos plus proches amis dans le monde.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you, ladies and gentlemen, for your time and attention.

Französisch

merci, mesdames et messieurs, de m'avoir permis de prendre la parole.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you, ladies and gentlemen, for staying the course!

Französisch

je vous remercie, mesdames et messieurs, d' être restés aussi longtemps!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

introduction thank you ladies and gentlemen for attending this news conference.

Französisch

prioritÉ au discours prononcÉ introduction mesdames et messieurs, je vous remercie d’assister à cette conférence de presse.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i thank you, ladies and gentlemen, for your work in this session.

Französisch

je vous remercie, mesdames et messieurs, de votre travail durant cette session.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i also thank you, ladies and gentlemen, for the pressure you exerted.

Französisch

je vous remercie également, mesdames et messieurs, pour la pression que vous avez exercée.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

i thank you, ladies and gentlemen, for your commitment and for your attention.

Französisch

je vous remercie, mesdames et messieurs, de votre engagement et de votre attention.

Letzte Aktualisierung: 2016-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you, ladies and gentlemen, this concludes the hearing portion of this case.

Französisch

mesdames et messieurs, merci.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.

Französisch

merci, mes chers collègues, pour votre vote massif en faveur de mon rapport.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,772,242 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK