検索ワード: thank you lady (英語 - フランス語)

thank you ladies!
merci de tout mon cœur, mesdames! !

president. — thank you, lady elles.
quelques problèmes subsistent cependant.

“ no thank you, ladies.”
- non merci mesdames.

thank you ladies and gentlemen.
mesdames et messieurs, je vous remercie.

thank you, ladies and gentlemen.
merci mesdames et messieurs.

thank you, ladies and gentlemen!
merci beaucoup, chers collègues!

girl: thank you, ladies and gentlemen.
la petite fille : merci mesdames et messieurs.

vanhanen: thank you ladies and gentlemen.
vanhanen: thank you ladies and gentlemen.

thank you ladies and gentlemen and good evening.
merci mesdames et messieurs. bonsoir.

thank you, ladies and gentlemen, for your attention.
je remercie mes collègues pour leur attention.

thank you ladies and gentleman for being here today.
je vous remercie, mesdames et messieurs, d’être ici aujourd’hui.

“thank you françois. thank you ladies and gentleman.
« merci françois. merci mesdames et messieurs. c'est toujours pour moi un plaisir de me trouver en france, qui est l’un de nos plus proches amis dans le monde.

thank you, ladies and gentlemen, for your time and attention.
merci, mesdames et messieurs, de m'avoir permis de prendre la parole.

thank you, ladies and gentlemen, for staying the course!
je vous remercie, mesdames et messieurs, d' être restés aussi longtemps!

introduction thank you ladies and gentlemen for attending this news conference.
prioritÉ au discours prononcÉ introduction mesdames et messieurs, je vous remercie d’assister à cette conférence de presse.

i thank you, ladies and gentlemen, for your work in this session.
je vous remercie, mesdames et messieurs, de votre travail durant cette session.

i also thank you, ladies and gentlemen, for the pressure you exerted.
je vous remercie également, mesdames et messieurs, pour la pression que vous avez exercée.

i thank you, ladies and gentlemen, for your commitment and for your attention.
je vous remercie, mesdames et messieurs, de votre engagement et de votre attention.

thank you, ladies and gentlemen, this concludes the hearing portion of this case.
mesdames et messieurs, merci.

thank you, ladies and gentlemen, for your massive vote in favour of my report.
merci, mes chers collègues, pour votre vote massif en faveur de mon rapport.