Google fragen

Sie suchten nach: to rescind (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

right to rescind

Französisch

droit de résolution

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Chairperson decides to rescind JG.

Französisch

Le président décide d'annuler le GJ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

to rescind the decision to join them

Französisch

disjoindre à nouveau

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

• the customer’s right to rescind;

Französisch

• le droit de résiliation;

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

We ask you to rescind that decision immediately.

Französisch

Nous vous demandons d' abroger tout de suite cette décision.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

TBS is "on track" to rescind 30 policies.

Französisch

Le SCT est en voie d'abroger 30politiques.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

Decision to rescind a decision initiating the procedure

Französisch

Décision de rapporter une décision d'ouverture de la procédure

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Chairperson's decision on whether to rescind JG.

Französisch

Décision du président quant à la possibilité d'annuler un GJ.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The two organisations urge the authorities to rescind the ban.

Französisch

Les deux organisations demandent aux autorités de Kinshasa de lever cette interdiction.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

VI. Consumer’s Right to Rescind a Contract

Französisch

VI. Droit de résiliation pour le consommateur final

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

To date, recommendations have been made to rescind 11 of them.

Französisch

À ce jour, des recommandations ont été faites pour annuler 11 politiques.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The contracting party shall not be entitled to rescind.

Französisch

Le partenaire contractuel n’est également pas en droit de résilier le contrat.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Otherwise, superwind GmbH is entitled to rescind the contract.

Französisch

Si non, superwind GmbH pourra revoquer le contrât.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

To rescind discriminatory norms remaining in infraconstitutional legislation;

Französisch

Supprimer les normes discriminatoires qui subsistent dans le cadre législatif infraconstitutionnel;

Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

For example, they must be prepared to rescind Article 200.

Französisch

Ainsi, ils doivent être prêts à abroger l' article 200.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

We therefore urge you to rescind this order without delay.

Französisch

C'est pourquoi nous vous demandons de revenir sans délai sur votre décision.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

We hope very much that they will decide to rescind that decision.

Französisch

Cela inciterait le gouvernement norvégien à élaborer un plan de contrôle durable.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The Prophet said that it was now too late to rescind the decision.

Französisch

Le Prophète a dit qu'il était trop en retard pour annuler la décision maintenant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The Prophet said that it was now too late to rescind the decision.

Französisch

Le Prophète a dit qu'il était trop tard pour annuler la décision maintenant.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Do we have unanimous consent to rescind the previous decision?

Französisch

Avons-nous le consentement unanime pour annuler la décision précédente?

Letzte Aktualisierung: 2017-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK