Sie suchten nach: try to find reason to overload (Englisch - Französisch)

to overload
surcharger

try to find out
cependant, il faut y regarder à deux fois et chercher à établir :

try to find it.
essaie de le trouver.

try to find yours.
essayez de trouver le vôtre !

deflection due to overload
dm 3 dm4 déformation déformation due à la surcharge

this can lead to overload.
il peut en résulter une surcharge d’information.

to overload the cable system
surcharger le système en câble

all failures were due to overload.
toutes les ruptures ont été attribuées à des surcharges.

all failures were attributed to overload.
toutes les ruptures ont été attribuées à des surcharges.

so we try to find those citizens who have a problem with the administration and might have reason to complain.
nous essayons dès lors d' identifier les citoyens qui rencontrent des problèmes avec l' administration et qui pourraient avoir des raisons de se plaindre.

if the commission does not find reason to believe, the matter is closed.
sinon, l'affaire est classée.

many people have a tendency to find reasons to avoid delegating.
certains ont tendance à ériger des barrières au processus de délégation.

you usually do not find reason to raise your voice or to use crude language at inappropriate times.
vous ne trouvez pas habituellement la raison d'élever votre voix ou d'utiliser la langue brut à des moments inappropriés.

if the commission finds reason to believe, an investigation is initiated.
si la fec conclut qu'il y a raison de croire, une enquête est déclenchée.

if you have reason to suspect, flexispy gives you many ways to find out.
si vous avez des raisons d'avoir des soupçons, flexispy vous offre les moyens de découvrir la vérité.

and i will never cease to be surprised at the areas the commission pokes around in and finds reason to legislate on.
je ne manquerai d' ailleurs jamais de m' étonner de ces domaines où la commission fouine et trouve à légiférer.

26. after eugenics, this was her second reason to find out effective contraception methods.
26. c'est après l'eugénisme la seconde raison de son intérêt à trouver des techniques efficaces de contraception.

however, i find reason to make certain comments on certain points in the discussion of the legal issues that norwegian ratification will raise.
j’ ils estime toutefois qu’ y a lieu de il donner certains commentaires à certains points de l’ exposé des questions juridiques que soulève la ratification par la norvège.

you find reason to criticise, but your commissioner barnier is outlining a mere forum for debate, rather than a constitutional process and a convention.
vous avez émis une critique, mais votre commissaire barnier nous ébauche un simple forum de débat au lieu d' un processus constitutionnel et d' une convention.

it seems that it is difficult to find reasons for a deviation from such general requirements with respect to investment matters.
il semble difficile de justifier une dérogation à de telles obligations générales en ce qui concerne les questions d'investissement.