Google fragen

Sie suchten nach: wainscoting (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

side wainscoting

Französisch

lambrissage latéral

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- original wainscoting;

Französisch

- les lambris d’origine ;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

ship's shell wainscoting

Französisch

lambrissage de bordé de bateau

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Ventilated wainscoting for a wall

Französisch

Voligeage ventilé pour un mur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- wainscoting in kitchen and bathroom;

Französisch

- les lambris dans la cuisine et la salle de bains;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- original wainscoting in various rooms;

Französisch

- les appuis de bois d'origine dans diverses pièces ;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Use this trim to achieve a decorative wainscoting effect

Französisch

Ce profilé est utilisé pour obtenir un effet de lambris décoratif.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

with modern masonry elements such as the concrete surfaces and tile wainscoting; and,

Französisch

piscine avec les éléments de maçonnerie moderne tels que les surfaces en béton et les carreaux du lambris

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Examples could include wainscoting, a pressed-metal ceiling or interior stairs.

Französisch

Il peut s’agir de lambris, d’un plafond en métal embouti ou d’escaliers intérieurs.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The room’s walls are covered with oak wainscoting panels on which the tapestries are hung up.

Französisch

Les murs de la salle furent recouverts d’un lambris de chêne sur lequel on accrocha les tapisseries.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- original wood wainscoting and plaster with wall paper coverings on the upper half of the walls;

Französisch

- le lambris en bois d'origine et le plâtre avec papier peint sur la moitié supérieure des murs ;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

On the dark wainscoting of the walls large gold frames bore at the bottom names written in black letters.

Französisch

Sur la boiserie sombre du lambris, de grands cadres dorés portaient, au bas de leur bordure, des noms écrits en lettres noires.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- Inside the home wood has often been used for panelling, known as wainscoting, and is generally sculpted or moulded.

Französisch

La boiserie, quant à elle, est, dans une demeure, le revêtement mural intérieur en bois -généralement mouluré et sculpté.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Interior photographs often show simple Arts and Crafts-inspired detailing, such as wainscoting, dark beams and inglenooks.

Französisch

Des photographies d'intérieur montrent souvent une finition simple inspirée du mouvement Arts and Crafts, telle que les boiseries, les poutres sombres et les coins du feu.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- the interior finishes and details such as the wood wainscoting and tin-embossed paneling found on the ceiling and walls.

Französisch

- les finis intérieurs et l’ornementation, comme le lambrissage en bois et le lambris d’appui en étain embossé qu’on trouve au plafond et sur les murs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Interior view of the Former Pickering Town Hall, showing details such as the wood wainscoting and tin-embossed paneling, 2005.

Französisch

Vue l'intérieure de l'’ancienne mairie du canton de Pickering, qui montre l’ornementation, comme le lambrissage en bois et le lambris d’appui en étain embossé, 2005.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

It is evidence of the finesse and magnificence of the wainscoting in the Badi Palace, whose founder wanted panelling more beautiful than that of the Alhambra.

Französisch

Sa décoration fait appel aux polygones étoilés, aux carrés et aux triangles. Il témoigne de la finesse et de la magnificence des lambris muraux du palais Badi, que son fondateur voulait plus beau que l'Alhambra.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

Water-dilutable textured coatings for outside facades and interior wainscoting of houses, porches, and communal areas.

Französisch

Mouchetis diluables à l'eau pour l'extérieur de façades, plinthes intérieures pour les habitations, les porches et les communs.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

19-01), or sheets used as building components, such as wall panels and wainscoting (Cl.

Französisch

19-01), ni les feuilles utilisées comme éléments de construction, telles que les panneaux muraux et lambris (cl.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

The high altar is an architectural work in Corinthian style; the walls are covered with wainscoting and wood carving in which are set several large pictures.

Französisch

Lemaître-autel est un ouvrage d’architecture à la corinthienne; les murailles sont revêtues de lambris et de sculptures dans lesquels sont plusieurs grands tableaux.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK