Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
we have no extra money.
nous n'avons pas d'argent supplémentaire.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they have no money
• ils n'ont pas d'argent
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i have no money.
je n'ai pas d'argent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you have no money?
vous n'avez pas d'argent ?
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you may have no money
vous pouvez ne pas avoir d'argent
Letzte Aktualisierung: 2019-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i have no money.
mais je n'ai pas d'argent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have no money for the project.
nous n'avons par d'argent pour le projet.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no money for fun.
je n'ai pas d'argent pour les divertissements.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, i have no money.
cependant, je n'ai pas d'argent.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have no idea where this money is.»
nous n’avons aucune idée d’où se trouve cet argent.»
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because we have no money in our pockets.
parce que nous n'avons pas d'argent dans nos poches.
Letzte Aktualisierung: 2016-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people have no money to give.
les gens n'ont plus un sou vaillant.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
farmers have no money left to tax.
ils n'ont plus d'argent pour payer des impôts.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we have no money available to pay for the ones we have.
nous n'avons pas d'argent pour nous acquitter de nos obligations actuelles.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have no money, but i have dreams.
je n'ai pas d'argent, mais j'ai des rêves.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- i owe you, but….. i have no money.
- mais non ! mais non !.… au contraire.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
here we have to get a babysitter, but we have no money."
là-bas, les membres de ma famille prenaient soin de nos enfants.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and do not tell us that you have no money!
et ne nous dîtes pas que vous n'avez pas d'argent!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but if we have no money, no problem, we reject possessions.
but if we have no money, no problem, we reject possessions.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the trouble is that i have no money with me.
l'ennui, c'est que je n'ai pas d'argent sur moi.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: