Sie suchten nach: yes of course welcome to my place anytime (Englisch - Französisch)

yes, of course they are most welcome!
oui, évidemment.

of course i ceded my place to him.
Évidemment, je lui ai alors laissé ma place.

and of course, welcome back!
and of course, welcome back!

comments are of course welcome.
les commentaires sont naturellement les bienvenus.

oh yes of course … manners blossom … welcome to you also!
bien sûr, chère blossom bienvenue à vous aussi !

this development is, of course, welcome.
cette évolution est bien entendu la bienvenue.

of course, you are welcome to select your own combinations.
vous êtes bien entendu libre d en changer.

hello and welcome to my place(is)your place.
bonjour et bienvenue à ma place (est) votre place.

we of course welcome reductions in arsenals.
nous nous félicitons, bien sûr, des réductions des arsenaux.

i also, of course, welcome commissioner de palacio to the house.
je salue ici naturellement aussi mme la commissaire.

you are of course welcome to add the voucher code to a new order.
vous pouvez bien entendu utiliser ce code de réduction sur votre prochaine commande.

we can, of course, welcome the results already achieved.
certes, nous pouvons nous réjouir des résultats déjà acquis.

that is of course welcome as the next two months are going to be quite exceptional.
c'est évidemment réjouissant, car les deux prochains mois seront tout à fait exceptionnels.

i, of course, welcome such a statement: it is essential for this process to work.
il est évident que je salue une telle déclaration: elle est essentielle au bon fonctionnement de ce processus.

i of course welcome the fact that the european council has taken this decision to move forward.
il est assez clair que l'immigration et l'asile ne peuvent fonctionner que s'il existe une coordination entre les 25 États membres.

any suggestions in this connection from this parliament are, of course, welcome.
toute suggestion en la matière de la part de ce parlement est bien sûr la bienvenue.

madam president, we would of course welcome a statement from mr verheugen.
-( de) madame la présidente, naturellement, il faut se réjouir de cette déclaration de m. verheugen.

the council is, of course, welcome, but they have come for the next debate.
le conseil est naturellement le bienvenu, mais il n'est attendu que pour le prochain débat.

this renewed debate on world bank governance is, of course, welcome and timely.
il est clair que la poursuite du débat sur la gouvernance de la banque vient à point nommé.

nevertheless, we would of course welcome the continuation of talks as part of this programme.
toutefois, nous nous réjouissons naturellement de voir le dialogue maintenu dans ce programme.