Sie suchten nach: always on my mind, forever in my heart (Englisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

always on my mind, forever in my heart

Französisch

toujours dans mon esprit, pour toujours dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2022-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

always in my mind, forever  in my heart

Französisch

toujours dans mon coeur, toujours dans mon esprit

Letzte Aktualisierung: 2021-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are always in my mind and forever in my heart

Französisch

tu es toujours dans mon esprit et pour toujours dans mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

she’s always on my mind and in my heart.

Französisch

elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

forever in my heart

Französisch

pour toujours mon coeur/toujours dans mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2019-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

i will always love you forever in my heart

Französisch

je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2019-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

forever in my heart dad

Französisch

toujours dans mon cœur papa / toujours dans mon cœur papa

Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

remain forever in my heart

Französisch

reste pour toujours dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2020-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you will forever be in my heart

Französisch

tu seras pour toujours dans mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2023-11-24
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

he will always be in my heart.

Französisch

il sera toujours dans mon cœur.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"mogadishu has always been my home in my heart.

Französisch

"mogadiscio a toujours été mon chez moi dans mon cœur.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i always cherished this in my heart.

Französisch

je la chéris toujours dans mon coeur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

forever in my heart always in my mind

Französisch

cor semper in animo meo usque in sempiternum

Letzte Aktualisierung: 2020-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are always on my mind!

Französisch

je pense toujours à toi/penser à toi me ravigote!/ tu es toujours dans l'esprit

Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you are forever on my heart

Französisch

tu es à jamais dans mon coeur/tu es pour toujours sur mon cœur

Letzte Aktualisierung: 2023-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you will always have your place in my heart

Französisch

tu auras toujours une place dans mon coeur

Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

kenya is always on my mind!

Französisch

kenya is always on my mind!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and i've always harbored it in my heart.

Französisch

et j'ai toujours nourri cela dans mon cÅ ur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

anne, that image of you is held forever in my heart.

Französisch

anne, l’image est gravée dans mon coeur ;-)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

over the ocean but always on my mind.

Französisch

par delà les océans mais toujours dans mon cœur.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,722,279 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK