Je was op zoek naar: always on my mind, forever in my heart (Engels - Frans)

always on my mind, forever in my heart
toujours dans mon esprit, pour toujours dans mon coeur

always in my mind, forever in my heart
toujours dans mon coeur, toujours dans mon esprit

you are always in my mind and forever in my heart
tu es toujours dans mon esprit et pour toujours dans mon cœur

she’s always on my mind and in my heart.
elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.

forever in my heart
pour toujours mon coeur/toujours dans mon cœur

i will always love you forever in my heart
je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur

forever in my heart dad
toujours dans mon cœur papa / toujours dans mon cœur papa

remain forever in my heart
reste pour toujours dans mon coeur

you will forever be in my heart
tu seras pour toujours dans mon cœur

he will always be in my heart.
il sera toujours dans mon cœur.

"mogadishu has always been my home in my heart.
"mogadiscio a toujours été mon chez moi dans mon cœur.

i always cherished this in my heart.
je la chéris toujours dans mon coeur.

forever in my heart always in my mind
cor semper in animo meo usque in sempiternum

you are always on my mind!
je pense toujours à toi/penser à toi me ravigote!/ tu es toujours dans l'esprit

you are forever on my heart
tu es à jamais dans mon coeur/tu es pour toujours sur mon cœur

you will always have your place in my heart
tu auras toujours une place dans mon coeur

kenya is always on my mind!
kenya is always on my mind!

and i've always harbored it in my heart.
et j'ai toujours nourri cela dans mon cÅ ur.

anne, that image of you is held forever in my heart.
anne, l’image est gravée dans mon coeur ;-)

over the ocean but always on my mind.
par delà les océans mais toujours dans mon cœur.