Results for always on my mind, forever in my h... translation from English to French

English

Translate

always on my mind, forever in my heart

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

French

Info

English

always on my mind, forever in my heart

French

toujours dans mon esprit, pour toujours dans mon coeur

Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

always in my mind, forever  in my heart

French

toujours dans mon coeur, toujours dans mon esprit

Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

you are always in my mind and forever in my heart

French

tu es toujours dans mon esprit et pour toujours dans mon cœur

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

she’s always on my mind and in my heart.

French

elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

forever in my heart

French

pour toujours mon coeur/toujours dans mon cœur

Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

i will always love you forever in my heart

French

je t'aimerai toujours pour toujours dans mon coeur

Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

forever in my heart dad

French

toujours dans mon cœur papa / toujours dans mon cœur papa

Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

remain forever in my heart

French

reste pour toujours dans mon coeur

Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

you will forever be in my heart

French

tu seras pour toujours dans mon cœur

Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

he will always be in my heart.

French

il sera toujours dans mon cœur.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

you are always in my heart, for sure

French

tu es toujours dans mon cœur, c'est sûr

Last Update: 2024-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

i always cherished this in my heart.

French

je la chéris toujours dans mon coeur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

forever in my heart always in my mind

French

cor semper in animo meo usque in sempiternum

Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

you are always on my mind!

French

je pense toujours à toi/penser à toi me ravigote!/ tu es toujours dans l'esprit

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

you are forever on my heart

French

tu es à jamais dans mon coeur/tu es pour toujours sur mon cœur

Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

you will always have your place in my heart

French

tu auras toujours une place dans mon coeur

Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Excellent

Reference: Anonymous

English

kenya is always on my mind!

French

kenya is always on my mind!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

and i've always harbored it in my heart.

French

et j'ai toujours nourri cela dans mon cÅ ur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

anne, that image of you is held forever in my heart.

French

anne, l’image est gravée dans mon coeur ;-)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

English

over the ocean but always on my mind.

French

par delà les océans mais toujours dans mon cœur.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Be the first to vote

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,688,029,502 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK