Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
caused by
causalité
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
lift is the upward force caused by air passing over the wings and turning downward.
la portance est la force appliquée vers le haut, causée par l’air qui s’écoule sur les ailes et est redirigé vers le bas.
just at a moment when harry was raising his lamp there came a rush of air, as if caused by the flapping of invisible wings.
en effet, à un moment où harry levait sa lampe, un vif déplacement de l'air s'opéra, comme s'il eût été causé par un battement d'ailes invisibles.
a tailplane stall is caused by airflow separation from the horizontal stabilizer, not the wing.
un décrochage de l'empennage est provoqué par le décollement des filets d'air au niveau du stabilisateur horizontal, et non au niveau de l'aile.
aerodynamically-induced wing-flapping for the propulsion of ornithopters
battement d'aile à induction aérodynamique pour la propulsion des ornithoptères
other behavioural signs that indicate high temperature include the occurrence of pasty excreta on the cloacal area, frequent spreading of the wings, frequent wing flapping, and panting.
d’autres signes comme la présence d’excréments pâteux autour du cloaque, l’ouverture et le battement fréquent des ailes et le halètement indiquent également une température trop élevée.