Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gladys’ family thought quickly and decided to hide the meat in a couch cushion because throwing it away would be heart wrenching.
la famille de gladys est arrivée à cacher la viande dans des coussins parce que c’était trop dur de s’en débarrasser.
adjusting device for beds, mattresses, seats and the like, adjustable slatted bed-frames and adjustable seat or couch cushions
dispositif de reglage pour lits, matelas, fauteuils et similaires, sommier a lattes reglable et rembourrage de siege ou de lit reglable
the boat is small, for a couple probably be fine, but 3 adults is actually not (long-term) to do (one of us slept on the couch cushions on the floor in the aisle).
le bateau est petit, pour un couple sans doute être bien, mais 3 adultes n'est effectivement pas (longue durée) de le faire (l'un d'entre nous ont dormi sur les coussins de canapé sur le sol dans l'allée).