Sie suchten nach: give the ultimate smooth, glossy finish (Englisch - Französisch)

glossy finish
glaçage poussé

black, glossy finish.
noir, finition brillante.

for a glossy finish.
pour la finition brillante.

the ultimate
le summum de

black or red, glossy finish.
noir ou rouge, finition brillante.

the ultimate car
le summum de la voiture

roller system for the ultimate in smooth performance.
système de roulement pour une exécution en douceur.

the ultimate responsibility
la responsabilité finale

the ultimate (1)
the ultimate (1)

white exterior and interior with glossy finish.
blanc à l'extérieur et intérieur avec finition brillante.

they have the appearance of a homogeneous, smooth, glossy, oily and supple cream.
elles ont l'aspect d'une crème homogène, lisse, brillante, onctueuse et souple.

the smooth and glossy finish of recording surface facilitates writing and subsequent erasing of indicia recorded with a writing instrument
la finition lisse et brillante de ladite surface d'enregistrement facilite l'écriture et l'effacement de signes tracés à l'aide d'un instrument d'écriture

give your gratitude and receive the ultimate gift in existence.
donnez votre gratitude et recevez le cadeau ultime de l’existence.

the process gives smooth, glossy coatings with high adhesive strength, hardness and elasticity.
il se forme des revêtements lisses et brillants présentant de bonnes propriétés d'adhérence, de dureté et d'élasticité.

for leather, to produce a flexible, water proof and glossy finish
donner une finition flexible, imperméable et lustrée au cuir.

the multilayer structures and the polymer composition have good surface properties including a glossy finish
elles présentent également de bonnes caractéristiques de surface et notamment un fini brillant

◦ the photographic paper must be of high quality with a matte, rather than a glossy, finish.
◦ le papier photographique doit être de bonne qualité, mat plutôt que brillant

• plastic (the polyester coating, on contemporary prints, which gives the glossy finish)
• du plastique (la couche de polyester, sur les épreuves contemporaines, qui donne l'aspect brillant).

apply the transparent formula with a glossy finish twice a week for an intensive treatment of the nails.
appliquez la formule transparente au rendu glossy deux fois par semaine pour un intense traitement des ongles.

there is provided a cosmetic composition, preferably in the form of a lip gloss composition, that is smooth, glossy, and wear resistant
l'invention concerne une composition de cosmétique, de préférence, sous forme de composition de brillant à lèvres, lisse, brillante et longue tenue