Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you already know
tu sais déjà/vous la connaissez
Letzte Aktualisierung: 2024-06-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
you already know.
vous la connaissez.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you already know this
tu le sais déjà
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as you already know.
comme tu le sais déjà.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you already know ?
connaissez déjà?/savez-vous déjà?
Letzte Aktualisierung: 2024-06-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
do you already know ... ?
connaissez déjà ... ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you already know this.
vous êtes arrivé à ce poste en avril 2012.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
did you already know it?
le saviez-vous ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you already know too well what
tu le sais déjà que trop bien ce qu'est
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you already know the answer.
vous connaissez déjà la réponse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you already know them all?
les connaissez-vous déjà tous ?
Letzte Aktualisierung: 2018-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you already know my style well.
vous avez déjà une bonne idée de la démarche qui me caractérise.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you already know your destination?
connaissez-vous déjà votre destination ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“now you already know our answer.
« vous connaissez déjà notre réponse.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you already know the release date ?
connais-tu déjà la date de sortie ?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're so fancy
je suis tellement chic
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let me tell you something you already know.
laissez-moi vous dire quelque chose que vous connaissez déjà.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this document assumes that you already know:
ce document fait l'hypothèse que vous savez déjà:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you already know many characteristics of your colleagues.
vous connaissez déjà de nombreux traits caractéristiques de vos collègues.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you already know just where you stand?
cela s'est donc fait plus tard à partir de 1979.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: