Sie suchten nach: you come alone , or you don't get paid (Englisch - Französisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

French

Info

English

you come alone , or you don't get paid

French

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Französisch

Info

Englisch

you love, or you don't love.

Französisch

vous aimez, ou vous n'aimez pas.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

swag, you have it or you don't

Französisch

le swag tu l'as ou tu l'as pas

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you don't get nbc.

Französisch

on n'a pas dit ça.)

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you don't get to pick .

Französisch

vous ne pouvez pas choisir.

Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you don't get to interfere

Französisch

vous ne pouvez pas interférer

Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you don't get it, do you?

Französisch

tu ne comprends pas, si ?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you don't get to pick anything.

Französisch

vous n'avez rien à choisir./ vous ne choisissez rien.

Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

whether you come alone or with a group, you'll always get a warm-hearted welcome.

Französisch

que vous arriviez seul ou en groupe, vous y trouverez un accueil chaleureux.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but there it is, either you love or you don't."

Französisch

mais l'amour, cela ne se commande pas."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

you don't get to interfere in my life

Französisch

vous n'intervenez pas dans ma vie

Letzte Aktualisierung: 2020-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

beware that you don't get into trouble.

Französisch

fais attention à ne pas te mettre dans un mauvais pas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

national radio, you don't get that im­pression.

Französisch

nationale, vous n'aurez pas cette impres­sion.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they might come alone or in families.

Französisch

les gens venaient seuls ou en famille.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but sometimes you don't get what you expected…

Französisch

mais on n'obtient pas toujours ce qu'on souhaite…

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

but be careful that you don't get caught."

Französisch

mais attention de ne pas te faire prendre."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

if you don't agree with something or you don't like it, you can resign.

Französisch

si vous n'êtes pas d'accord, pas content, vous partez.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

"if you don't get it, you will be the dumbass !"

Französisch

"if you don't get it, you will be the dumbass !"

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

so that you don't get a medium-rare turkey!

Französisch

pour que vous n'obteniez pas une dinde à la chair encore rosée !

Letzte Aktualisierung: 2019-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

take movement speed quintessences so that you don't get caught.

Französisch

prendre des quintessences de vitesse de déplacement pour ne pas se faire attraper.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

you come on that day or you do not show up at all.''

Französisch

tu trouves cela important ou non. tu viens ou tu ne viens pas du tout.»

Letzte Aktualisierung: 2013-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,023,596 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK