Sie suchten nach: necessary (Englisch - Galizisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Galician

Info

English

necessary

Galician

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Galizisch

Info

Englisch

when necessary

Galizisch

cando sexa preciso

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

port: (if necessary)

Galizisch

porto: (de ser necesario)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

necessary storage size:

Galizisch

tamaño de almacenaxe necesario:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

password: (if necessary)

Galizisch

contrasinal: (de ser necesario)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no restart is necessary

Galizisch

esta actualización non precisa reiniciar nada

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

a response is not necessary

Galizisch

non se precisa responder

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

do cvs & edit automatically when necessary

Galizisch

notificar automaticamente cando comece a & editar se é necesario

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

necessary space for extracted files

Galizisch

espazo preciso para os ficheiros extraídos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

enter the necessary copyright notice.

Galizisch

indique a nota de copyright.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

backend was changed, restart necessary...

Galizisch

mudou a infraestrutura; hai que reiniciar...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i have already set the necessary permissions

Galizisch

xa configurei os permisos necesarios

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

no default route found, necessary for %1.

Galizisch

non se achou unha rota por omisión, necesaria para% 1!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

i'll go and meet him, if it's necessary.

Galizisch

irei e reunireime con el, se é necesario.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the project does not contain all necessary video dvd files.

Galizisch

o proxecto non contén todos os ficheiros videodvd precisos.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

add here the necessary parameters to start the engine in gtp mode

Galizisch

engada aquí os parámetro precisos para iniciar o motor no modo gtp

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you do n't have the necessary privileges to perform this action.

Galizisch

non ten os privilexios precisos para realizar esta acción.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

adjustments will cause the current solution to be discarded and recalculated as necessary.

Galizisch

os axustes faran que a solución actual sexa desbotada e recalculada como sexa necesario.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

sorry, but you do not have the necessary permissions to remove the selected template.

Galizisch

non ten os permisos para borrar o modelo escollido.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

close all documents close all open documents, prompting for additional information when necessary.

Galizisch

pechar todos os documentos pecha todos os documentos abertos, pedindo información adicional cando sexa preciso.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

could not open file for writing, check that you have the necessary rights in %1.

Galizisch

non foi posíbel abrir o ficheiro para escribir nel. verifique que ten os permisos precisos sobre% 1. @ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,264,689 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK