Sie suchten nach: after run (Englisch - Griechisch)

run
mp3 player

run!
Εκτέλεση!

run it after
Μεταγενέστερη εκτέλεση του

only after the screensaver has run for
Μόνο μετά την εκτέλεση της προφύλαξης οθόνης για

run after delay...
Εκτέλεση μετά από καθυστέρηση...

run make dist after building
εκτελέστε make dist μετά την δόμηση

sealing run (after main weld)
τελική επίστρωση

after that, he disappeared and has since been on the run.
Μετά από αυτό, εξαφανίστηκε και είναι έκτοτε φυγόδικος.

after clicking the link above, click on ' run '.
Αφού κάνετε κλικ στον παραπάνω σύνδεσμο, κάντε κλικ στο κουμπί " Εκτέλεση ".

run the server after installation has finished
Εκτέλεση του εξυπηρετητή μετά το τέλος της εγκατάστασης

mladic was detained in may this year after more than 15 years on the run.
Ο Μλάντιτς τέθηκε υπό κράτηση φέτος το Μάϊο αφού είχαν περάσει περισσότερα από 15 χρόνια που διέφευγε της σύλληψης.

whether this signal is run after default handlers
Εάν αυτό το σήμα εκτελείται με προεπιλεγμένους χειριστές

'' needs the command to run as arguments after '--'
Το '' χρειάζεται την εντολή να εκτελεστεί ως ορίσματα μετά από '--'

if checked, unprocessed images will be removed from the file list after the test-run.
Αν ενεργοποιηθεί, οι μη επεξεργασμένες εικόνες θα αφαιρεθούν από τη λίστα μετά τη δοκιμαστική εκτέλεση.

after a few years, workers thus run the risk of developing spine, back and joint problems.
Αυτό συνεπάγεται προβλήματα στη σπονδυλική στήλη και τη ράχη των εργαζομένων, καθώς και προβλήματα στις αρθρώσεις μετά από μερικά χρόνια εργασίας.

after an incident, decide if the rolling stock can continue to run and under which conditions,
μετά από περιστατικό να αποφασίζει εάν το υλικό μπορεί να συνεχίσει να κυκλοφορεί και υπό ποιες συνθήκες

the speed of 12 km/h must be reached after a run-up track has been traversed.
Η ταχύτητα των 12 km/h πρέπει να πραγματοποιείται αφού ο ελκυστήρας περάσει πάνω από ένα διάδρομο εκκινήσεως.

===end===the visa hatchback ceased production in 1988, after a production run of 1,254,390 cars.
Συνολικά κατασκευάστηκαν 1.254.390 αντίτυπα σειράς visa στα 10 έτη παραγωγής του μοντέλου.

as far as i am concerned, i do not think we should run after a moving target.
Προσωπικά δεν καταφέρνω να παραδεχτώ ότι τρέχουμε πίσω από έναν κινούμενο στόχο.

however, one adaptation run over one etc cycle without measurement is permitted after the change of the fuel.
Ωστόσο επιτρέπεται ένας γύρος προσαρμογής κατά τη διάρκεια ενός κύκλου etc χωρίς μετρήσεις μετά την αλλαγή του καυσίμου.