Sie suchten nach: bollettino postale (Italienisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Deutsch

Info

Italienisch

bollettino postale

Deutsch

postzahlschein

Letzte Aktualisierung: 2010-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bollettino

Deutsch

newsletter

Letzte Aktualisierung: 2014-04-02
Nutzungshäufigkeit: 85
Qualität:

Italienisch

con pagamento attraverso bollettino postale:

Deutsch

bei zahlung mittels postanweisung:

Letzte Aktualisierung: 2006-06-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

bollettino di spedizione (pacchi postali)

Deutsch

paketkarte (postpakete)

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Kowal

Italienisch

busta autoadesiva per la trasmissione del bollettino di spedizione e dei documenti di accompagnamento dei pacchi postali internazionali

Deutsch

hülle für die Übersendung der begleitpapiere zu paketen

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

nel caso di spedizione per pacco postale, l'esportatore, dopo averlo compilato e firmato, unisce il formulario al bollettino di spedizione.

Deutsch

nach ausfuellung und unterzeichnung des vordrucks heftet ihn der ausführer bei paketpostsendungen an die paketkarte an.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

(27) negli ultimi anni, inoltre, pi ha sensibilmente ampliato la gamma degli strumenti di pagamento offerti alla propria clientela, affiancando a quelli tradizionalmente postali (bollettini postali e vaglia postali) anche gli strumenti un tempo tipicamente offerti dalle banche (carte di debito e di credito, bonifici, servizi di addebito in conto per il pagamento di bollette) [18].

Deutsch

neben den traditionell von der postbank angebotenen leistungen (postanweisungen und postscheckdienste) sind instrumente hinzugekommen, die vorher nur von den banken angeboten wurden (zahlkarten und kreditkarten, terminanlagen, lastschriftverfahren für regelmäßige abrechnungen) [18].

Letzte Aktualisierung: 2016-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,631,294,451 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK