Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a number of options were considered for altering the existing arrangements,
Εξετάστηκαν ορισμένες εναλλακτικές λύσεις ώστε να τροποποιηθεί το ισχύον καθεστώς με παράλληλη τήρηση της συμφωνίας του blair house.
subsequent amendment, including altering the ceiling, is therefore still possible.
4, άρθρο 11 - την προσαρμογή του μηχανισμού. Κατά συνέπεια, υπάρχει η δυνατότητα για τροποποιήσεις εκ των υστέρων ακόμα και σχετικά με το μέγιστο προβλεπόμενο ποσό.
such coumpounds can enhance aminoglycoside toxicity by altering antibiotic concentrations in serum and tissue.
Τέτοιες ενώσεις μπορούν να ενισχύσουν την τοξικότητα των αμινογλυκοσιδών αλλάζοντας τις συγκεντρώσεις των αντιβιοτικών στον ορό και τον ιστό.
insert after "community regulations": "without altering their substance,"
Μετά τη φράση "κοινοτική νομοθεσία" προστίθεται η φράση "χωρίς να μεταβάλλεται η ουσία"