Sie suchten nach: batch of (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

batch of animals

Griechisch

παρτίδα ζώων

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

batch of a vaccine

Griechisch

παρασκευαζόμενη παρτίδα εμβολίου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

batch of nuclear material

Griechisch

παρτίδα πυρηνικού υλικού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for each batch of animals:

Griechisch

Για κάθε αποστολή ζώων:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

an initial batch of 10-12 satellites.

Griechisch

Μια αρχική παρτίδα από 10-12 δορυφόρους.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a batch of five sets of hinges per door .

Griechisch

Μία παρτίδα πέντε συστημάτων στροφέων ανά θύρα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

small batch of a large number of variants

Griechisch

μικρή παρτίδα προϊόντων με μεγάλο αριθμό παραλλαγών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

accompany the batch of fresh meat in the original.

Griechisch

να συνοδεύει την παρτίδα των νωπών κρεάτων με το πρωτότυπο αντίτυπό του.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in december the commission approved a further batch of aid measures2

Griechisch

Κατά τη διάρκεια του Δεκεμβρίου, η Επιτροπή ενέκρινε νέα σειρά ενισχύσεων (5) για

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the active substance is a batch of ready-prepared vector.

Griechisch

Η δραστική ουσία είναι μια παρτίδα έτοιμου φορέα.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

each batch of lyophilised product shall be tested for residual humidity.

Griechisch

Κάθε παρτίδα λυόφιλου προϊόντος πρέπει να ελέγχεται για υπολειμματική υγρασία.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a batch of five complete latches , including actuating mechanism , per door .

Griechisch

Μία παρτίδα πέντε πλήρων κλείθρων, περιλαμβανομένου του μηχανισμού χειρισμού, ανά θύρα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we therefore expect another large batch of reports in the coming year.

Griechisch

Ως εκ τούτου, αναμένουμε κατά το επόμενο έτος ολόκληρη σειρά επιπλέον εκθέσεων.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

two samples shall be collected from each batch of smoked or gravad fish sampled.

Griechisch

Από κάθε παρτίδα καπνιστών ή μαριναρισμένων ψαριών που αποτελεί αντικείμενο δειγματοληψίας συλλέγονται δύο δείγματα.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the first batch of operations in the mediterranean countries wassigned, totalling 150 million.

Griechisch

e p i ι p i λ " ν, διεν"ργησετιςpiρτεςτηςpiρ-#ειςστυςτµεςαυτςστιςµεσγειακ"ςρες(150εκατµµρια).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

*1495 – friar john cor records the first known batch of scotch whisky.

Griechisch

*1495 - Ο καλόγερος Τζον Κορ καταγράφει την πρώτη γνωστή παρτίδα σκοτσέζικου ουίσκι.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

the clock should start from the first monday after shipment of the first batch of vaccine.

Griechisch

Η έναρξη θα πρέπει να γίνει από την πρώτη Δευτέρα μετά την αποστολή της πρώτης παρτίδας του εμβολίου.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
10,251,833,112 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK