Sie suchten nach: bulging crotch (Englisch - Griechisch)

bulging
εξόγκωμα

bulging top
εξογκωμένη άνω επιφάνεια

crotch veneer
κτενοειδώς συρραμένο ξυλόφυλλο

bulging tool(die)
εργαλείο διεύρυνσης κοιλότητας

bulging belly button
Πρησμένος ομφαλός

hose bulging under pressure
Υπερβολική διόγκωση των σωλήνων όταν τίθενται υπό πίεση

hoses bulging under pressure.
Υπερβολική διόγκωση των σωλήνων όταν τίθενται υπό πίεση.

bulging, knotty, slick 3d surface
Λεία τρισδιάστατη επιφάνεια ροζιασμένη με εξογκώματα

mandatory provision of a short crotch strap
υποχρεωτική ύπαρξη μικρού ιμάντα ανάμεσα στα πόδια του παιδιού

the symbol ‘y’ indicates that the system contains a crotch strap.
Το σύμβολο «Υ» υποδηλώνει ότι το σύστημα περιλαμβάνει ιμάντα μεταξύ των ποδιών.

abnormal bulging outward of one of the arteries in the brain (intracranial aneurysm)
μη φυσιολογική διόγκωση μιας από τις αρτηρίες του εγκεφάλου προς τα έξω (ενδοκρανιακό ανεύρυσμα)

inflammation of the diverticula (small bulging pouches that can form in your digestive system).
Φλεγμονή των εκκολπωμάτων (μικρές φουσκωμένες προεξοχές που μπορεί να σχηματιστούν στο πεπτικό σας σύστημα).

the width of the foremost axle measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres close to the ground.
Το πλάτος του πρόσθιου άξονα, μετρουμένου στο πλέον ακραίο τμήμα των ελαστικών επισώτρων, εξαιρουμένου του εξογκώματος των ελαστικών επισώτρων πλησίον του εδάφους.

the width of the foremost axle measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres close to the ground;
το πλάτος του πρόσθιου άξονα, μετρουμένου στο πλέον ακραίο τμήμα των ελαστικών επισώτρων, εξαιρουμένου του εξογκώματος των ελαστικών επισώτρων πλησίον του εδάφους,

width of the foremost axle (measured at the outermost part of the tyres excluding the bulging of the tyres close to the ground):
Πλάτος του εμπρόσθιου άξονα (μετρούμενο στο ακραίο τμήμα των ελαστικών επισώτρων, εξαιρούμενου του εξογκώματος των ελαστικών επισώτρων κοντά στο έδαφος): …

fast heartbeat, bulging eyes, weight loss, swelling at the front of the neck (signs of overactive thyroid gland)
γρήγορος καρδιακός ρυθμός, προβολή των ματιών, απώλεια βάρους, οίδημα του πρόσθιου τμήματος του λαιμού (ενδείξεις υπερδραστήριου θυρεοειδούς αδένα)

budget revenues have been bulging and may jump above 32% of gdp this year (from around 30% last year).
Τα έσοδα του προϋπολογισμού διογκώνονται και μπορεί να ανέλθουν άνω του 32% του ΑΕΠ εφέτος (από το 30% περίπου που ήταν πέρυσι).

‘harness belt’ means a belt assembly comprising a lap belt, shoulder restraints and, where fitted, a crotch strap;
ως «ζώνη τύπου σαγής» νοείται ένα σύνολο που περιέχει μια ζώνη κάτω του υπογαστρίου και αορτήρες και ιμάντα ανάμεσα στα πόδια αν έχει εγκατασταθεί·

the assembly shall not subject weak parts of the child's body (abdomen, crotch, etc.) to excessive stresses.
Η συναρμογή δεν υποβάλλει τα αδύναμα μέρη του σώματος του παιδιού (κοιλία, περιοχή μεταξύ των ποδιών κ.λπ.) σε υπερβολική καταπόνηση.

abdominal pain, ear pain, pain, reddened eye, shortness of breath, chills, chest pain, sore throat, stomach pain, poor reflexes, cloudy eyes, swollen face, gastroenteritis, high blood pressure, malaise, nasal congestion, bulging belly button, fever, headache, rash, nausea, vomiting and joint pain.
Κοιλιακό άλγος, ωταλγία, άλγος, κοκκίνισμα των οφθαλμών, « κομμένη » ανάσα, ανατριχίλες, θωρακικό άλγος, πονόλαιμος, στομαχικό άλγος, πτωχά αντανακλαστικά, θολή όραση, πρησμένο πρόσωπο, γαστρεντερίτιδα, υψηλή πίεση αίματος, αδιαθεσία, ρινική συμφόρηση, πρησμένος ομφαλός, πυρετός, κεφαλαλγία, εξάνθημα, ναυτία, έμετος και πόνος στις αρθρώσεις.