Sie suchten nach: cannot afford (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

we cannot afford that.

Griechisch

Δεν μπορούμε να το ανεχθούμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

we cannot afford this!

Griechisch

Αυτό μας βλάπτει οικονομικά!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

we cannot afford to fail.

Griechisch

Δεν έχουμε περιθώρια αποτυχίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

it cannot afford to wait."

Griechisch

Δεν επιδέχεται καθυστερήσεις.»

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

russia cannot afford to pay.

Griechisch

Η Ρωσία δεν έχει τα μέσα να πληρώσει.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and we cannot afford to fail".

Griechisch

Και δεν έχουμε την πολυτέλεια να αποτύχουμε».

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we cannot afford to waste time.

Griechisch

Δεν έχουμε περιθώριο για καθυστέρηση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

we cannot afford another failure."

Griechisch

Δεν μπορούμε να αντέξουμε άλλη μια αποτυχία".

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

"i cannot afford these prices."

Griechisch

"Δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά αυτές τις τιμές".

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we cannot afford a second postponement.

Griechisch

Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε μια δεύτερη αναβολή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Englisch

we cannot afford to lose momentum now,"

Griechisch

Δεν έχουμε την πολυτέλεια να εξασθενήσει το ενδιαφέρον σήμερα», τόνισε.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

we simply cannot afford continued failure.

Griechisch

Είναι απλό: δεν μπορούμε να πληρώνουμε το τίμημα της συνεχούς αποτυχίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

the commission cannot afford to forget this!

Griechisch

Και η Επιτροπή δεν πρέπει να το ξεχνά!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

consumer associations cannot afford the legal costs.

Griechisch

Οι ενώσεις καταναλωτών δεν διαθέτουν πόρους για τα δικαστικά έξοδα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

"i feel like i cannot afford things easily anymore.

Griechisch

"Αισθάνομαι ότι πλέον δεν μπορώ να αγοράσω εύκολα κάποια πράγματα.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

they simply cannot afford modern, environmentally-friendly technology.

Griechisch

Πολύ απλά, δεν μπορούν να αντέξουν το κόστος μιας σύγχρονης, φιλικής προς το περιβάλλον τεχνολογίας.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,198,884,937 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK