Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
considers that in ord« to encourage technology further and also to give incentive to a greater technology orientation in acp sut« basic (i.e. fundamental) research into relevant subjects should be undertaken in acp sut«' institutes twinned with institutes in the community member sut« not only for the intrinsic results of such research but because fundamental research enriches technology-based institut« and careen in technology, giv« local technologists opporrunities for education, practical training and employment, and counten the danger of a brain-drain ; ft would also be desirable if, in future indicative programmes, great« incentiva and the opportunity were offered » acp nationals having acquired professional qualifications to use those qualifications in their regions of origin by returning there to live.
Πιστεύει ότι, προκειμένου να ενθαρρυνθεί περαιτέρω η χρήση της τεχνολογίας και να δοθούν κίνητρα στις χώρες ΑΚΕ να υιοθετήσουν περισσότερο τεχνοκρατικό προσανατολισμό, θα πρέπει τα ερευνητικά ιδρύματα των χωρών ΑΚΕ, σε συνεργασία με τα «αδελφό» ιδρύματα των κρατών μελών της Κοινότητας, να προωθήσουν τη βασική (δηλαδή θεμελιώδη) έρευνα σε θέματα που αφορούν ιδιαίτερα τις χώρες τους.