Sie suchten nach: ce mark (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

ce mark

Griechisch

σήμα ΕΚ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ce- mark

Griechisch

Το σήμα ce

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the ce mark ing

Griechisch

Η σήμανση ce

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

notified bodies and ce mark

Griechisch

Αναγνωρισμένες αρχές και σήμα ΕΟΚ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the question of the ce mark.

Griechisch

το ζήτημα του σήματος ce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

notified bodies and ce mark;

Griechisch

αναγνωρισμέμες αρχές και σήμα ΕΟΚ

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

moreover, the ce mark is repeatedly counterfeited.

Griechisch

Επιπλέον, το σήμα ce έχει παραχαραχθεί σε πολλές περιπτώσεις.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

safety components are not allowed to bear the ce mark.

Griechisch

Τα εξαρτήματα ασφαλείας δεν μπορούν να φέρουν τη σήμανση «ce»,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the conditions for granting a ce mark have therefore varied.

Griechisch

Οι προϋποθέσεις χορήγησης του σήματος ce έχουν συνεπώς εξελικτικό χαρακτήρα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

one has only to look at the ce mark to see the imperfections there.

Griechisch

Για να δει κανείς τις ατέλειες που υπάρχουν εδώ, αρκεί να κοιτάξει την ένδειξη ce.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

mrs roithová asked a question about the registration of the ce mark.

Griechisch

" κ. roithová έθεσε ένα ερώτημα σχετικά με την καταχώρηση σε μητρώο του σήματος ce.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

i ask by what authority can the validity of a ce mark be challenged?

Griechisch

Ερωτώ ενώπιον ποιας αρχής μπορεί να προσβληθεί η εγκυρότητα του κοινοτικού σήματος συμμόρφωσης.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

question no 85, by mr welsh subject : compulsory use of the ce mark

Griechisch

85 του κ. welsh

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in connection with the ce mark, i am pleased that parliament has gone its own way.

Griechisch

Όσον αφορά το σήμα ce, χαίρομαι που το Κοινοβούλιο έμεινε πιστό στις αρχές του.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the manufacturer must affix the ce mark to the explosive and draw up a declaration of conformity.

Griechisch

Ο κατασκευαστής επιθέτει το σήμα ce επί του εκρηκτικού και συντάσσει δήλωση συμμόρφωσης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

he shall affix the ce mark to each explosive and shall draw up a declaration of conformity.

Griechisch

Ο κατασκευαστής επιθέτει το σήμα ce κάθε εκρηκτικό και συντάσσει δήλωση συμμόρφωσης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is not always clear to third country manufacturers how to obtain marks like the ce mark.

Griechisch

Για τους βιομηχάνους τρίτων χωρών, δεν είναι πάντοτε σαφές κατά ποιόν τρόπο μπορούν να αποκτήσουν σήματα αντίστοιχα του κοινοτικού σήματος "ce".

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

eurobarometer on the assessment of the effectiveness of various safety markings (also the ce mark)

Griechisch

Ευρωβαρόμετρο σχετικά με την εκτίμηση της αποτελεσματικότητας διαφόρων ειδών σήμανσης ασφαλείας (καθώς και της σήμανσης ce)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

examination of the nine directives' provisions has revealed discrepancies as regards the affixing of the ce mark.

Griechisch

Η εξέταση των διατάξεων που προβλέπονται στις 9 οδηγίες τις οποίες αφορά η πρόταση κανονισμού κατέδειξε την ύπαρξη διαφοροποιήσεων σε ό,τι αφορά την τοποθέτηση του σήματος ce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

numerous surveys over time have shown that consumers do not understand/are misled by the ce mark.

Griechisch

Πλήθος ερευνών που πραγματοποιήθηκαν με την πάροδο των ετών καταδεικνύουν ότι οι καταναλωτές δεν κατανοούν ή παραπλανούνται από τη σήμανση ce.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,583,961 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK