Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it is not always clear to third country manufacturers how to obtain marks like the ce mark.
Για τους βιομηχάνους τρίτων χωρών, δεν είναι πάντοτε σαφές κατά ποιόν τρόπο μπορούν να αποκτήσουν σήματα αντίστοιχα του κοινοτικού σήματος "ce".
eurobarometer on the assessment of the effectiveness of various safety markings (also the ce mark)
Ευρωβαρόμετρο σχετικά με την εκτίμηση της αποτελεσματικότητας διαφόρων ειδών σήμανσης ασφαλείας (καθώς και της σήμανσης ce)
examination of the nine directives' provisions has revealed discrepancies as regards the affixing of the ce mark.
Η εξέταση των διατάξεων που προβλέπονται στις 9 οδηγίες τις οποίες αφορά η πρόταση κανονισμού κατέδειξε την ύπαρξη διαφοροποιήσεων σε ό,τι αφορά την τοποθέτηση του σήματος ce.
numerous surveys over time have shown that consumers do not understand/are misled by the ce mark.
Πλήθος ερευνών που πραγματοποιήθηκαν με την πάροδο των ετών καταδεικνύουν ότι οι καταναλωτές δεν κατανοούν ή παραπλανούνται από τη σήμανση ce.