Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
detective chief inspector
ντετέκτιβ επικεφαλής επιθεωρητής
Letzte Aktualisierung: 2017-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
office of chief inspector of taxes
Διοίκηση φορολογίας 2.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
inspectorate comprised, a chief inspector, tvro deputychief inspectors, nine principal inspectors, six inspectors
Τά κριτήρια, βάσει τών όποιων χορηγούνται οί απαλλαγές, είναι "τό δημόσιο συμφέρον", "ή εξασφάλιση τών ενδιαφερομένων εργατών" καί ή "αποδοτικότητα τής επιχείρησης", Τό Κεφάλαιο 97 άφορα τίς βάρδιες μεταξύ 7 πμ. καί ΙΟμ.μ.
health) in brussels as a chief inspector, acting as the secretary of the belgian medicines commission.
wathion εργάστηκε αρχικά ως φαρµακοποιός σε φαρµακείο.
chief radiochemical inspector, the industrial pollution and radiochemical inspectorate, environment and heritage service in northern ireland.
η Διεύθυνση Επιθεώρησης Ραδιοχημικών, η Επιθεώρηση Βιομηχανικής Ρύπανσης και Ραδιοχημικών, η Υπηρεσία Περιβάλλοντος και Κληρονομιάς της Βόρειας Ιρλανδίας.
fbih's chief veterinary inspector, sulejman hasimbegovic, is among those who say brucellosis in bih is out of control.
Ο επικεφαλής κτηνιατρικός επιθεωρητής της fbih, Σουλεϊμάν Χασιμπέγκοβιτς, είναι μεταξύ αυτών που υποστηρίζουν ότι η βρουκέλλωση στη Β-Ε βρίσκεται εκτός ελέγχου.
given orally in the first instance, the order can be notified in writing by the labour inspector acting on behalf of the district chief inspector.
Η εφαρμογή της προϋποθέτει την ύπαρξη ειδικών νομοθετικών διατάξεων που ρυθμίζουν τις καταστάσεις παρατηρηθέντων κινδύνων.
we should also note that the chief inspector and the commission made very clear to the industry committee that there were no safety implications at any of the sellafield installations.
Πρέπει επίσης να επισημάνουμε πως ο επικεφαλής επιθεωρητής και η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατέστησαν σαφέστατο στην Επιτροπή Βιομηχανίας πως δεν επηρεάστηκε καθόλου η ασφάλεια σε καμία από τις εγκαταστάσεις του sellafield.
in mid-february chief inspector laurence williams said that he himself would pull the plug on the thorp reprocessing plant if his safety recommendations were not acted on.
Στα μέσα Φεβρουαρίου ο επικεφαλής επιθεωρητής laurence williams δήλωσε πως θα έκλεινε ο ίδιος τη μονάδα επεξεργασίας θερμικού οξειδίου( thorp) εάν δεν εφαρμόζονταν οι συστάσεις του για την ασφάλεια.
the school has sent evidence and questions to the select committee on education for their meeting with the chief inspector of schools, sir michael wilshaw, on 13 february 2013.
Το σχολείο έχει στείλει στοιχεία και ερωτήσεις στην Επιτροπή Παιδείας του Βρετανικού Κοινοβουλίου σχετικά με την συνάντησή του με τον Επικεφαλής Επιθεωρητή Σχολείων, Σερ Μίκαελ Γουίλσοου, στις 13 Φεβρουαρίου του 2013.
the chief inspector recommended that the high-level waste tanks and the serious risk resulting from the inability of bnfl to make them passively safe through vitrification was an urgent issue.
Κατά την άποψη του επικεφαλής επιθεωρητή οι δεξαμενές αποβλήτων υψηλής ακτινοβολίας και ο σοβαρός κίνδυνος που απορρέει από την ανικανότητα της bnfl να τις καταστήσει παθητικά ασφαλείς μέσω υαλοποίησης συνιστούν σοβαρό πρόβλημα.
i questioned chief inspector laurence williams in committee on whether the inspectorate staff in the uk were going native and imbibing the cultures that they are there to control. he gave me a serious answer.
Στην επιτροπή ρώτησα τον επικεφαλής επιθεωρητή laurence williams κατά πόσον το προσωπικό της Επιθεώρησης στο Ηνωμένο Βασίλειο υιοθετεί και αφομοιώνει την ντόπια νοοτροπία ελέγχου.
he was later appointed to the pharmaceutical inspectorate (ministry of social affairs and public health) in brussels as a chief inspector, acting as the secretary of the belgian medicines commission.
Αργότερα διορίστηκε στη Φαρµακευτική Επιθεώρηση (Υπουργείο Κοινωνικών Υποθέσεων και ∆ηµόσιας Υγείας) στις Βρυξέλλες ως ανώτερος επιθεωρητής, εκτελώντας χρέη γραµµατέα της Βελγικής Επιτροπής Φαρµάκων.
in the committee on industry, external trade, research and energy, the chief inspector of the uk nuclear installations inspectorate said quite clearly that he would shut the reprocessing facility if the recommendations were not complied with in full.
Στην Επιτροπή Βιομηχανίας, Εξωτερικού Εμπορίου, Έρευνας και Ενέργειας, ο επικεφαλής επιθεωρητής της Επιθεώρησης Πυρηνικών Εγκαταστάσεων του Ηνωμένου Βασιλείου δήλωσε σαφώς ότι θα κλείσει την εγκατάσταση επανεπεξεργασίας εάν δεν συμμορφωθεί πλήρως με τις συστάσεις.
stuart nattrass, hm chief inspector of construction, said: 'this is an important initiative aimed at a highrisk sector which will enable us to assess how far the principles of the cdm regulations have been applied to demolition.
Ο k.stuart nattrass. ανώτατος επιθεωρητής του τομέα τεχνικών και οικοδομικών έργων, ανέφερε: «Πρόκειται για μια σημαντική πρωτοβουλία που στόχευα σε έναν τομέα υψηλού κινδύνου που θα μας επιτρέψει να αξιολογήσουμε το βαθμό στον οποίο εφαρμόζονται οι αρχές του κανονισμού τεχνικών και οικοδομικών έργων στις κατεδαφίσεις.
