Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
projects should also address the particular needs of small islands cut off from the core eu energy networks.
Επίσης θα αντιμετωπιστούν με σχέδια οι ειδικές ανάγκες μικρών νησιών που είναι αποκομμένα από τα κύρια ενεργειακά δίκτυα της ΕΕ.
the crisis has increased pressure on prime minister george papandreou's new government -- which took office in early october -- to take specific and permanent measures to raise taxes, along with core cuts in spending.
Η κρίση έχει αυξήσει τις πιέσεις στι νέα κυβέρνηση του Πρωθυπουργού Γιώργου Παπανδρέου -- η οποία ανέλαβε την εξουσία στις αρχές Οκτωβρίου -- ώστε να λάβει συγκεκριμένα και μόνιμα μέτρα αύξησης φόρων, καθώς επίσης ουσιαστικές περικοπές στις δαπάνες.
