Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
blood draw
παρασκευη
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
_claim draw
Αί_τημα ισοπαλίας
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
draw a star with the current brush
Σχεδίαση ενός αστεριού με το τρέχον πινέλο
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
draw a straight line with the current brush
Σχεδίαση μιας ευθείας γραμμής με το τρέχον πινέλο
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
openoffice.org draw
openoffice.org draw
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
spray draw scattered pixels in the current color
Ψεκασμός Σχεδιάζει διάσπαρτα εικονοστοιχεία με το τρέχον χρώμα
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the current state of negotiations makes it even more opportune to draw up this opinion.
Η σημερινή κατάσταση των διαπραγματεύσεων καθιστά την κατάρτιση της γνωμοδότησης ακόμη πιο καίρια.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the current political situation should also draw our attention to energy and communications services.
Λόγω της τρέχουσας πολιτικής κατάστασης θα πρέπει επίσης να επιστήσουμε την προσοχή μας στις υπηρεσίες ενέργειας και επικοινωνιών.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
in the current report, we attempted to draw general conclusions regarding the aforementioned action plans.
Στην παρούσα έκθεση, επιχειρήσαμε να εξάγουμε γενικά συμπεράσματα σχετικά με τα προαναφερθέντα Σχέδια Δράσης.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the current consensus is that labour-market policy must be active, and draw heavily on training measures.
Όλοι σήμερα θεωρείται ότι συμμερίζονται την άποψη ότι η πολιτική που ακολουθείται για την αγορά εργασίας πρέπει να είναι αποτελεσματική και ότι εξαρτάται, σε ορισμένο βαθμό, από την κατάρτιση.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the current proposal draws on the results of studies carried out since 1994.
Η παρούσα πρόταση στηρίζεται στα αποτελέσματα μελετών που πραγματοποιήθηκαν από το 1994 και μετά.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, i would like to draw your attention to the complexity of the current situation.
Εντούτοις, θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή σας στην περιπλοκότητα της σημερινής κατάστασης.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
whether to draw the marcus bains line (line at current time) in the calendar
Αν θα σχεδιάζεται η γραμμή marcus bains (γραμμή στη τρέχουσα ώρα) στο ημερολόγιο
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
apart from these initiatives i would also draw attention to two important questions of current relevance.
Η Επιτροπή επιϋυμεί να παίζει έναν εποικοδομητικό ρόλο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
the recitals are not the place to draw up value judgments on the current situation on the financial markets.
Τα σημεία του αιτιολογικού δεν είναι το σωστό μέρος για την εξαγωγή κρίσεων αξίας σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση των χρηματαγορών.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
however, the commission intends to draw lessons from the current crisis and improve current information systems if needed.
Ωστόσο, η Επιτροπή προτίθεται να αντλήσει διδάγματα από τη σημερινή κρίση και να βελτιώσει τα ισχύοντα συστήματα πληροφοριών, εάν κριθεί αναγκαίο.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: