Sie suchten nach: current form (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

direct current form factor

Griechisch

συντελεστής μορφής συνεχούς ρεύματος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

edit the current form's settings...

Griechisch

Επεξεργασία των ρυθμίσεων της τρέχουσας φόρμας...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

continue the programme in its current form

Griechisch

Συνέχιση του προγράμματος υπό την παρούσα μορφή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is therefore unacceptable in its current form.

Griechisch

Για τον λόγο αυτό δεν μπορεί να παραμείνει ως έχει.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

collins, gerard tained in its current form.

Griechisch

mccarthy ανασυγκρότηση της Ευρώπης.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

current forms of fraud

Griechisch

Μορφές απάτης

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

prism in its current form should be terminated.

Griechisch

Το prism, στη σημερινή του μορφή, θα πρέπει να τεθεί εκτός λειτουργίας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

step 1: publishing the data in their current form

Griechisch

1ο στάδιο: Δημοσίευση των στοιχείων υπό τη σημερινή τους μορφή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

these cannot be approved in their current form.

Griechisch

Δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές στη σημερινή τους μορφή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

phase-out direct payments in their current form

Griechisch

Σταδιακή κατάργηση των άμεσων πληρωμών στην σημερινή τους μορφή

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are critical of the mai agreement in its current form.

Griechisch

Είμαστε επικριτικοί απέναντι στη συμφωνία ΠΣΕ όπως είναι διαμορφωμένη σήμερα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

continue the erasmus mundus programme in its current form;

Griechisch

συνέχιση του προγράμματος erasmus mundus με την παρούσα μορφή του·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the fisheries agreements with morocco will end up in the current form.

Griechisch

Οι αλιευτικές συμφωνίες με το Μαρόκο θα τεματισθούν με τα σημερινά πρότυπα.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

layer 2: priority project approach maintained in current form.

Griechisch

Επίπεδο 2: διατηρείται ως έχει η προσέγγιση για τα έργα προτεραιότητας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the draft report presented to us is unacceptable in its current form.

Griechisch

. ( fr) Το σχέδιο έκθεσης που μας παρουσιάστηκε δεν μπορεί να γίνει δεκτό σε αυτή τη μορφή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in its current form, the work programme has unmistakably gained in clarity.

Griechisch

Τα όργανα οφείλουν εξάλλου να σέβονται την αυτονομία των άλλων οργάνων.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

despite past efforts, the legislation in its current form has specific shortcomings.

Griechisch

Παρά τις προσπάθειες που καταβλήθηκαν στο παρελθόν, η νομοθεσία υπό την τρέχουσα μορφή της παρουσιάζει ελλείψεις.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it would be quite inappropriate to adopt paragraph 54 in its current form.

Griechisch

Θα ήταν ευθέως ανάρμοστο να εγκριθεί η παράγραφος 54 στην τωρινή της μορφή.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the common fisheries policy in its current form has been operating for 18 years.

Griechisch

Η κοινή αλιευτική πολιτική λειτουργεί στην τρέχουσα μορφή της επί 18 χρόνια.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the cohesion fund, in its current form, no longer has a raison d'être.

Griechisch

Το Ταμείο Συνοχής, στη σημερινή μορφή του, δεν έχει πλέον λόγο ύπαρξης.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,878,632,050 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK