검색어: current form (영어 - 그리스어)

direct current form factor
συντελεστής μορφής συνεχούς ρεύματος

edit the current form's settings...
Επεξεργασία των ρυθμίσεων της τρέχουσας φόρμας...

continue the programme in its current form
Συνέχιση του προγράμματος υπό την παρούσα μορφή

it is therefore unacceptable in its current form.
Για τον λόγο αυτό δεν μπορεί να παραμείνει ως έχει.

collins, gerard tained in its current form.
mccarthy ανασυγκρότηση της Ευρώπης.

current forms of fraud
Μορφές απάτης

prism in its current form should be terminated.
Το prism, στη σημερινή του μορφή, θα πρέπει να τεθεί εκτός λειτουργίας.

step 1: publishing the data in their current form
1ο στάδιο: Δημοσίευση των στοιχείων υπό τη σημερινή τους μορφή

these cannot be approved in their current form.
Δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές στη σημερινή τους μορφή.

phase-out direct payments in their current form
Σταδιακή κατάργηση των άμεσων πληρωμών στην σημερινή τους μορφή

we are critical of the mai agreement in its current form.
Είμαστε επικριτικοί απέναντι στη συμφωνία ΠΣΕ όπως είναι διαμορφωμένη σήμερα.

continue the erasmus mundus programme in its current form;
συνέχιση του προγράμματος erasmus mundus με την παρούσα μορφή του·

the fisheries agreements with morocco will end up in the current form.
Οι αλιευτικές συμφωνίες με το Μαρόκο θα τεματισθούν με τα σημερινά πρότυπα.

layer 2: priority project approach maintained in current form.
Επίπεδο 2: διατηρείται ως έχει η προσέγγιση για τα έργα προτεραιότητας.

the draft report presented to us is unacceptable in its current form.
. ( fr) Το σχέδιο έκθεσης που μας παρουσιάστηκε δεν μπορεί να γίνει δεκτό σε αυτή τη μορφή.

in its current form, the work programme has unmistakably gained in clarity.
Τα όργανα οφείλουν εξάλλου να σέβονται την αυτονομία των άλλων οργάνων.

despite past efforts, the legislation in its current form has specific shortcomings.
Παρά τις προσπάθειες που καταβλήθηκαν στο παρελθόν, η νομοθεσία υπό την τρέχουσα μορφή της παρουσιάζει ελλείψεις.

it would be quite inappropriate to adopt paragraph 54 in its current form.
Θα ήταν ευθέως ανάρμοστο να εγκριθεί η παράγραφος 54 στην τωρινή της μορφή.

the common fisheries policy in its current form has been operating for 18 years.
Η κοινή αλιευτική πολιτική λειτουργεί στην τρέχουσα μορφή της επί 18 χρόνια.

the cohesion fund, in its current form, no longer has a raison d'être.
Το Ταμείο Συνοχής, στη σημερινή μορφή του, δεν έχει πλέον λόγο ύπαρξης.