Sie suchten nach: decompensated (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

decompensated

Griechisch

αυτός που έχει υποστεί ρήξη της αντιρρόπησης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

decompensated acidosis

Griechisch

μη αντισταθμιζόμενη οξέωση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

decompensated liver disease

Griechisch

Μη-αντιρροπούμενη ηπατική νόσο

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decompensated liver disease.

Griechisch

μη αντιρροπούμενη ηπατοπάθεια.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decompensated states of heart failure.

Griechisch

Μη αντιρροπούμενες καταστάσεις καρδιακής ανεπάρκειας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

exacerbations in patients with decompensated cirrhosis

Griechisch

Παροξυσμοί σε ασθενείς με μη αντορροπούμενη κίρρωση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

safety in patients with decompensated disease:

Griechisch

Ασφάλεια σε ασθενείς με μη αντιρροπούμενη νόσο:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

lamivudine-refractory or decompensated liver disease

Griechisch

Ασθενείς ανθεκτικοί στη λαμιβουδίνη ή με μη- αντιρροπούμενη ηπατική νόσο

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver.

Griechisch

Χρόνια ηπατίτιδα με μη αντιρροπούμενη κίρρωση του ήπατος.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- chronic hepatitis with decompensated cirrhosis of the liver.

Griechisch

− Χρόνια ηπατίτιδα σε ασθενείς που λαμβάνουν ή έχουν λάβει πρόσφατα αγωγή με ανοσοκατασταλτικούς παράγοντες εκτός από τη βραχυχρόνια χορήγηση και στη συνέχεια ου

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

if you have advanced decompensated (uncontrolled) liver disease.

Griechisch

εάν εσείς έχετε προχωρημένη μη αντιρροπούμενη (μη ελεγχόμενη) ηπατική ασθένεια.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

decompensated cardiac failure if not under close medical supervision.

Griechisch

Καρδιακή ανεπάρκεια μη αντιρροπούμενη, αν δεν είναι υπό στενή ιατρική παρακολούθηση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

-if you have advanced decompensated (uncontrolled) liver disease.

Griechisch

-εάν εσείς έχετε πρόβλημα στη νεφρική ή ηπατική λειτουργία.-εάν εσείς έχετε προχωρημένη μη αντιρροπούμενη (μη ελεγχόμενη) ηπατική ασθένεια.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

decompensated liver disease (see sections 4.4, 4.8 and 5.1).

Griechisch

μη αντιρροπούμενη ηπατική νόσο (βλ. παραγράφους 4.4, 4.8 και 5.1).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

-patients with decompensated liver disease (see sections 4.4, 4.5, 4.8) .

Griechisch

-Ασθενείς με μη αντιρροπούμενη ηπατοπάθεια (βλέπε παράγραφο 4. 4, 4. 5 και 4. 8.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK