Sie suchten nach: default option (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

default option

Griechisch

βασική επιλογή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

default leave option

Griechisch

Προκαθορισμένη επιλογή τερματισμού

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

default options:

Griechisch

Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις:

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

<b>default post options</b>

Griechisch

<b> Προεπιλεγμένες επιλογές δημοσίευσης</b>

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

use default stylesheet select this option to use the default stylesheet.

Griechisch

Χρήση του προκαθορισμένου φύλλου στυλ Με αυτή την επιλογή μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προκαθορισμένο φύλλο στυλ.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

currently the default option for public procurement is the lowest price.

Griechisch

Επί του παρόντος, το εξ ορισμού κριτήριο επιλογής για τις δημόσιες συμβάσεις είναι η χαμηλότερη τιμή.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

default language caption options

Griechisch

Επιλογές προκαθορισμένες γλώσσας τίτλου

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

default mount options for ntfs fs

Griechisch

Προκαθορισμένες επιλογές προσάρτησης για το ntfs fs

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

this option is enabled by default.

Griechisch

Αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη από προεπιλογή.

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

default mount options for iso9660 fs

Griechisch

Προκαθορισμένες επιλογές προσάρτησης για το iso9660 fs

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the greenest option should be chosen by default, with any other option requiring justification.

Griechisch

Πρέπει να επιλέγεται η πλέον οικολογική επιλογή εξ ορισμού, με οποιαδήποτε άλλη επιλογή να χρήζει αιτιολόγησης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

default mount options for ntfs-3g fs

Griechisch

Προκαθορισμένες επιλογές προσάρτησης για το ntfs-3g fs

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in fact, it appears easier to adjust a tax or a rule gradually rather than a default option.

Griechisch

Πράγματι, φαίνεται ευκολότερο να προσαρμοστεί σταδιακά ένας φόρος ή ένα πρότυπο παρά μια προκαθορισμένη επιλογή.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

set as your default key: checking this option sets the newly created key pair as the default key pair.

Griechisch

Ορισμός ως προκαθορισμένο κλειδί: Ενεργοποιώντας αυτή την επιλογή ορίζετε το νεοδημιουργηθέν ζεύγος κλειδιών ως προκαθορισμένο.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

_reset saved tool options to default values

Griechisch

Επαναφο_ρά αποθηκευμένων επιλογών εργαλείων στις προεπιλεγμένες τιμές

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

pefcrs shall be based at a minimum on a two-digit cpa code division (default option).

Griechisch

Οι pefcr βασίζονται σε έναν τομέα κωδικού cpa τουλάχιστον δύο ψηφίων (προεπιλεγμένη ρύθμιση).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

default nickname used by servers without special options set

Griechisch

Προεπιλεγμένο χρησιμοποιούμενο ψευδώνυμο από τους διακομιστές χωρίς ειδικούς ορισμούς επιλογών

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

consequently, there should be no need for a default option as regards cross-border payments covered by the regulation.

Griechisch

Κατά συνέπεια, η πρόβλεψη μιας επιλογής που θα ισχύει αυτόματα ελλείψει άλλου διακανονισμού δεν θα είναι πλέον αναγκαία για τις διασυνοριακές πληρωμές που καλύπτονται από τον κανονισμό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

once a default option is changed, if it is kept that way, there is no reason to believe that behaviour will not stay the same.

Griechisch

Όταν αλλάζει μια προκαθορισμένη επιλογή, εάν αυτή τελικά παραμείνει, δεν υπάρχει λόγος να υποτεθεί ότι οι συμπεριφορές δεν θα διατηρηθούν.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the directive foresees all three options for the sharing of charges between the originator and the beneficiary, of which our is the default option.

Griechisch

Ωστόσο, η οδηγία προβλέπει τις τρεις αυτές επιλογές και την αυτόματη εφαρμογή της επιλογής our εάν ο εντολέας δεν ορίσει διαφορετικά.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,161,255,811 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK