Sie suchten nach: delaying (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

delaying tactic

Griechisch

τακτική καθυστέρησης

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a delaying tactic

Griechisch

ως παρελκυστική τακτική

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

risks in delaying reform

Griechisch

Κίνδυνοι από την καθυστέρηση της μεταρρύθμισης

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

delaying your naglazyme infusion.

Griechisch

ενδεχόμενη καθυστέρηση στην έγχυση του naglazyme.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

delaying closing connection for ms

Griechisch

Καθυστέρηση κλεισίματος σύνδεσης για ms

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

we are not delaying things at all.

Griechisch

Η ομιλία μου δε θα είναι ούτε πεντάλεπτη.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- by delaying intestinal glucose absorption

Griechisch

- μέσω καθυστέρησης της εντερικής απορρόφησης της γλυκόζης.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- by delaying intestinal glucose absorption.

Griechisch

- με καθυστέρηση της εντερικής απορρόφησης της γλυκόζης.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

delaying the functional decline of the individual

Griechisch

καθυστέρηση της έκπτωσης των λειτουργιών του ατόμου

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

there is no gain in delaying the decision.

Griechisch

Δεν υπάρχει όφελος να καθυστερήσουμε την απόφαση.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

utilisation-by delaying intestinal glucose absorption.

Griechisch

-με καθυστέρηση της εντερικής απορρόφησης της γλυκόζης.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

maintaining symptom control and delaying relapse of schizophrenia

Griechisch

Διατήρηση του ελέγχου των συμπτωμάτων και καθυστέρηση της υποτροπής της σχιζοφρένειας

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nor has it confined itself to these delaying tactics.

Griechisch

Δεν αρκέστηκε, εξάλλου, σε αυτούς τους ελιγμούς που αποσκοπούσαν στην καθυστέρηση.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

it is delaying recognition of the inclusion of external costs.

Griechisch

Καθυστερεί την αναγνώριση του συνυπολογισμού εξωτερικών εξόδων.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

such proceedings can take years to complete, delaying the sanctioning.

Griechisch

Οι διαδικασίες αυτές μπορεί να χρειαστούν χρόνια για να ολοκληρωθούν, καθυστερώντας την επιβολή κυρώσεων.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the complexity of the selection process was also a delaying factor.

Griechisch

Ο πολύπλοκος χαρακτήρας της διαδικασίας επιλογής αποτέλεσε έναν επιπλέον παράγοντα καθυστέρησης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

delaying fiscal adjustment would only push out and compound the problem.

Griechisch

Η καθυστέρηση της δημοσιονομικής προσαρμογής θα παρατείνει και θα δυσχεράνει το πρόβλημα.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

nobody should have the illusion that delaying tactics can help," he added.

Griechisch

Δεν θα πρέπει να έχει κανείς την ψευδαίσθηση ότι η καθυστέρηση των τακτικών μπορεί να βοηθήσει», πρόσθεσε.

Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

delaying subsequent dosing is an option for other toxicities, including haematological toxicity.

Griechisch

Η καθυστέρηση των επόμενων δόσεων είναι μια επιλογή για άλλες τοξικότητες, συμπεριλαμβανομένης της αιματολογικής τοξικότητας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK