Sie suchten nach: diffuse induration (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

diffuse induration

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

induration

Griechisch

σκληρία

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

red induration

Griechisch

ερυθρά σκλήρυνση πνεύμονα

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

diffuse sources

Griechisch

Διάχυτες πηγές

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uncommon: induration

Griechisch

όχι συχνές: σκλήρυνση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

induration (hard lump)

Griechisch

Σκλήρυνση (µικρό οζίδιο)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

injection site induration

Griechisch

Σκλήρυνση της θέσης ένεσης

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

penile plastic induration

Griechisch

σκλήρυνση των σηραγγωδών σωμάτων του πέους

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

diarrhoea injection site hardness (induration)

Griechisch

διάρροια σκλήρυνση της θέσης ένεσης

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

chest discomfort, facial pain, injection site induration

Griechisch

Θωρακική δυσφορία, άλγος προσώπου, σκλήρυνση της θέσης ένεσης

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

swelling*, ecchymosis*, induration* fever*,

Griechisch

Ερύθημα *, άλγος * Κακουχία *,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

common application site: transient soreness, erythema, induration

Griechisch

όµθαβ όληψυ ιεχέ οιλόβµε οΤ,

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

not known: breast induration, menorrhagia, nipple swelling.

Griechisch

Μη γνωστές: σκλήρυνση μαστού, μηνορραγία, οίδημα θηλών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

gait abnormal, chest pain, chest discomfort, malaise, induration

Griechisch

κολπική μαρμαρυγή, κολποκοιλιακός αποκλεισμός, ηλεκτροκαρδιογράφημα, διάστημα qt παρατεταμένο, σύνδρομο ορθοστατικής ταχυκαρδίας, μη φυσιολογικό ηλεκτροκαρδιογράφημα, αίσθημα παλμών

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

injection site pain injection site erythema injection site swelling injection site induration

Griechisch

Άλγος της θέσης ένεσης Ερύθημα στη θέση ένεσης Οίδημα στη θέση ένεσης Σκλήρυνση στη θέση ένεσης Κνησμός στη θέση ένεσης Κόπωση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

not known: gynaecomastia, breast induration, menorrhagia, nipple swelling.

Griechisch

Μη γνωστές: γυναικομαστία, σκλήρυνση μαστού, μηνορραγία, οίδημα θηλών.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

malaise, injection site reaction (including induration, pruritus, warmth, anaesthesia)

Griechisch

Αίσθημα κακουχίας, αντίδραση στο σημείο της ένεσης (συμπεριλαμβάνονται σκλήρυνση, κνησμός, αίσθημα θερμότητας, αναισθησία)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

feeling abnormal, chest discomfort, induration, injection site induration, sluggishness, injection site reaction

Griechisch

Αίσθηση µη φυσιολογική, Θωρακική δυσφορία, Σκλήρυνση, Σκλήρυνση της θέσης ένεσης, Νωθρότητα, Αντίδραση της θέσης ένεσης

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

uncommon: vaccination-site erythema, induration/swelling > 7.0 cm; crying

Griechisch

Όχι συχνές: Ερύθημα στο σημείο εμβολιασμού, σκλήρυνση/πρήξιμο > 7,0 cm, κλάμα

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

very common: injection site swelling, injection site pain, injection site induration, injection site redness, fatigue

Griechisch

Πολύ συχνές: οίδημα της θέσης ένεσης, άλγος της θέσης ένεσης, σκλήρυνση της θέσης ένεσης, ερυθρότητα της θέσης ένεσης, κόπωση

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

very common: fever ≥ 38°c, local swelling at the injection site (≤ 50 mm), fatigue, pain, redness common: fever > 39.5°c, injection site reactions, including induration, local swelling at the injection site (> 50 mm)*, injection site reaction uncommon: diffuse swelling of the injected limb, sometimes involving the adjacent joint*

Griechisch

Πολύ συχνές: πυρετός ≥ 38°c, τοπικό οίδημα στο σημείο της ένεσης (≤ 50 mm), κόπωση, πόνος, ερυθρότητα Συχνές: πυρετός > 39, 5°c, αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης, περιλαμβανομένης σκλήρυνσης, τοπικό οίδημα στο σημείο της ένεσης (> 50 mm) *, αντίδραση στο σημείο της ένεσης Όχι συχνές: διάχυτο οίδημα του μέλους που έγινε η ένεση, μερικές φορές ενέχεται και η παρακείμενη άρθρωση *

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,060,739 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK