Hai cercato la traduzione di diffuse induration da Inglese a Greco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Greek

Informazioni

English

diffuse induration

Greek

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Greco

Informazioni

Inglese

induration

Greco

σκληρία

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

red induration

Greco

ερυθρά σκλήρυνση πνεύμονα

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

diffuse sources

Greco

Διάχυτες πηγές

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

uncommon: induration

Greco

όχι συχνές: σκλήρυνση

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

induration (hard lump)

Greco

Σκλήρυνση (µικρό οζίδιο)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

injection site induration

Greco

Σκλήρυνση της θέσης ένεσης

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

penile plastic induration

Greco

σκλήρυνση των σηραγγωδών σωμάτων του πέους

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

diarrhoea injection site hardness (induration)

Greco

διάρροια σκλήρυνση της θέσης ένεσης

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

chest discomfort, facial pain, injection site induration

Greco

Θωρακική δυσφορία, άλγος προσώπου, σκλήρυνση της θέσης ένεσης

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

swelling*, ecchymosis*, induration* fever*,

Greco

Ερύθημα *, άλγος * Κακουχία *,

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

common application site: transient soreness, erythema, induration

Greco

όµθαβ όληψυ ιεχέ οιλόβµε οΤ,

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Inglese

not known: breast induration, menorrhagia, nipple swelling.

Greco

Μη γνωστές: σκλήρυνση μαστού, μηνορραγία, οίδημα θηλών.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

gait abnormal, chest pain, chest discomfort, malaise, induration

Greco

κολπική μαρμαρυγή, κολποκοιλιακός αποκλεισμός, ηλεκτροκαρδιογράφημα, διάστημα qt παρατεταμένο, σύνδρομο ορθοστατικής ταχυκαρδίας, μη φυσιολογικό ηλεκτροκαρδιογράφημα, αίσθημα παλμών

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

injection site pain injection site erythema injection site swelling injection site induration

Greco

Άλγος της θέσης ένεσης Ερύθημα στη θέση ένεσης Οίδημα στη θέση ένεσης Σκλήρυνση στη θέση ένεσης Κνησμός στη θέση ένεσης Κόπωση

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

not known: gynaecomastia, breast induration, menorrhagia, nipple swelling.

Greco

Μη γνωστές: γυναικομαστία, σκλήρυνση μαστού, μηνορραγία, οίδημα θηλών.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

malaise, injection site reaction (including induration, pruritus, warmth, anaesthesia)

Greco

Αίσθημα κακουχίας, αντίδραση στο σημείο της ένεσης (συμπεριλαμβάνονται σκλήρυνση, κνησμός, αίσθημα θερμότητας, αναισθησία)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

feeling abnormal, chest discomfort, induration, injection site induration, sluggishness, injection site reaction

Greco

Αίσθηση µη φυσιολογική, Θωρακική δυσφορία, Σκλήρυνση, Σκλήρυνση της θέσης ένεσης, Νωθρότητα, Αντίδραση της θέσης ένεσης

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

uncommon: vaccination-site erythema, induration/swelling > 7.0 cm; crying

Greco

Όχι συχνές: Ερύθημα στο σημείο εμβολιασμού, σκλήρυνση/πρήξιμο > 7,0 cm, κλάμα

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

very common: injection site swelling, injection site pain, injection site induration, injection site redness, fatigue

Greco

Πολύ συχνές: οίδημα της θέσης ένεσης, άλγος της θέσης ένεσης, σκλήρυνση της θέσης ένεσης, ερυθρότητα της θέσης ένεσης, κόπωση

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Inglese

very common: fever ≥ 38°c, local swelling at the injection site (≤ 50 mm), fatigue, pain, redness common: fever > 39.5°c, injection site reactions, including induration, local swelling at the injection site (> 50 mm)*, injection site reaction uncommon: diffuse swelling of the injected limb, sometimes involving the adjacent joint*

Greco

Πολύ συχνές: πυρετός ≥ 38°c, τοπικό οίδημα στο σημείο της ένεσης (≤ 50 mm), κόπωση, πόνος, ερυθρότητα Συχνές: πυρετός > 39, 5°c, αντιδράσεις στο σημείο της ένεσης, περιλαμβανομένης σκλήρυνσης, τοπικό οίδημα στο σημείο της ένεσης (> 50 mm) *, αντίδραση στο σημείο της ένεσης Όχι συχνές: διάχυτο οίδημα του μέλους που έγινε η ένεση, μερικές φορές ενέχεται και η παρακείμενη άρθρωση *

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,799,896,227 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK