Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
that distorts competition.
Αυτό οδηγεί στη στρέβλωση του ανταγωνισμού.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
aid which distorts competition
Συµ#ύλι ανταγωνισµύ
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
that further distorts the market.
Αυτό στρεβλώνει περαιτέρω την αγορά.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this situation distorts the internal market.
Η κατάσταση αυτή στρεβλώνει την εσωτερική αγορά.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
it distorts our gdp/ gnp figures dramatically.
Το γεγονός αυτό στρεβλώνει δραματικά την αναλογία ΑΕγχΠ/ ΑΕΠ.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
the practice materially distorts consumers' behaviour.
η πρακτική διαταράσσει ουσιαστικά τη συμπεριφορά των καταναλωτών.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it also distorts price competition between tobacco manufacturers.
Η ΔΚΤ προκαλεί επίσης στρέβλωση του ανταγωνισμού στο πεδίο των τιμών μεταξύ των κατασκευαστών προϊόντων καπνού.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for firms, an unlevel playing field distorts competition.
Για τις εταιρείες, οι άνισοι όροι ανταγωνισμού νοθεύουν τον ανταγωνισμό.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
indirectly, piracy also distorts other audio-visual markets.
Εμμέσως, η πειρατεία στρεβλώνει και άλλες οπτικοακουστικές αγορές.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: