Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
engaging dao
Χρήση dao
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are engaging.
Δραστηριοποιούμαστε.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
engaging the industry
Ανάληψη δέσμευσης εκ μέρους του κλάδου
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
engaging civil society
Συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i feel this anecdote is significant since is clearly shows the spirit in which this report was drawn up.
Θεωρώ ότι αυτή η λεπτομέρεια είναι σημαντική γιατί δείχνει καθαρά με ποιο πνεύμα συντάχθηκε η έκθεση.
:polish-american mathematician jan mycielski relates this anecdote in a 2006 article in the notices of the ams.
:Πολωνός-Αμερικανός μαθηματικός jan mycielski ανέφερε αυτό το ανέκδοτο σε ένα άρθρο του 2006 notices of the ams.
this discussion is becoming very serious, so may i remind you - when i think of our relationship - of just one russian anecdote.
Αυτή η συζήτηση γίνεται πολύ σοβαρή, γι' αυτό επιτρέψτε μου να σας θυμίσω ένα ρωσικό ανέκδοτο που μου έρχεται στο νου όταν σκέφτομαι τη σχέση μας.
these are practical problems, whose importance we should not exaggerate: they are merely anecdotes within an enormously important and complex process.
Πρόκειται για πρακτικά προβλήματα που ανέκυψαν και στα οποία δεν θα πρέπει να αποδώσουμε μεγαλύτερη αξία απ' όση έχουν: ανέκδοτα σε μια διαδικασία μεγάλης σπουδαιότητας και πολυπλοκότητας.