Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enrich your vocabulary
Εμπλουτίστε το λεξιλόγιό σας
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they will enrich our cultural diversity.
Έχει δίκαιο.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mobilising women to enrich european research
Κινητοποίηση των γυναικών με σκοπό τον εμπλουτισμό της ευρωπαϊκής έρευνας
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blank screens will not enrich our society.
Οι μαύρες οθόνες δεν θα ομορφύνουν την κοινωνία μας.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
recommendation 4 – enrich quality of project proposals
Σύσταση 4 – Εμπλουτισμός της ποιότητας των προτάσεων προγραμμάτων
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these will also enrich europe’s research capabilities.
Αυτές θα εμπλουτίσουν επίσης τις ερευνητικές ικανότητες της Ευρώπης.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the amendments were meant to enrich the recommendations on employment.
Οι τροπολογίες έχουν ως σκοπό να εμπλουτίσουν τις συστάσεις σχετικά με την απασχόληση.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
certainly, these agreements will enrich a few multinational companies.
Οι συμφωνίες που προτείνονται δεν τα εξασφαλίζουν αυτά.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
this should further enrich the debate on subsidiarity and proportionality.
Αυτό θα πρέπει να εμπλουτίσει περισσότερο τη συζήτηση για την επικουρικότητα και την αναλογικότητα.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enrich your vocabulary in your native language or in a foreign one.
Εμπλουτισμός του λεξικού σας στην μητρική σας γλώσσα ή σε μια ξένη.
Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partnerships have also been created with ngos to enrich the scope of intervention.
Ορθή piρακτική — Σλοβακία (
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
"language skills broaden the mind and enrich people's lives.
«Οι γλωσσικές δεξιότητες διευρύνουν το μυαλό και εμπλουτίζουν τη ζωή των ανθρώπων.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
let us enrich our collective knowledge with the experiences of the different member states.
Ας μη διστάσουμε να εμπλουτίσουμε την κοινότητά μας με τις εθνικές εμπειρίες.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
european agenda for integration - well integrated migrants enrich the eu economically and culturally
Η Ευρωπαϊκή Ατζέντα για την ένταξη - οι επιτυχώς ενταγμένοι μετανάστες εμπλουτίζουν την ΕΕ από οικονομική και πολιτιστική άποψη
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these people have been plundered by cruel and corrupt dictators who continue to enrich themselves.
Αυτοί οι άνθρωποι έχουν απογυμνωθεί από αδίστακτους και διεφθαρμένους δικτάτορες που συνεχίζουν να πλουτίζουν.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
input to this green paper shall enrich the planned commission's communication on flexicurity.
Οι συμβολές στην εν λόγω Πράσινη Βίβλο θα εμπλουτίσουν τη σχεδιαζόμενη ανακοίνωση της Επιτροπής για την ασφάλεια με ευελιξία.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
apart from the economic potential, immigration can also enrich european societies in terms of cultural diversity.
Εκτός από το οικονομικό δυναμικό, η μετανάστευση μπορεί επίσης να εμπλουτίσει τις ευρωπαϊκές κοινωνίες από την άποψη της πολιτιστικής πολυμορφίας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
language skills are a fantastic asset: they broaden the mind and enrich people's lives.
Οι γλωσσικές δεξιότητες αποτελούν τεράστιο προσόν: διευρύνουν τον νου και εμπλουτίζουν τη ζωή μας.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the arts, music, literature and the sciences became vibrant and spawned countless works which enrich us still today.
Οι τέχνες, η μουσική, η λογοτεχνία και οι επιστήμες αναβίωσαν, δημιουργώντας αναρίθμητα έργα που μας κοσμούν ακόμη και σήμερα.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
com(99) 76 final communication from the commission 'women and science' mobilising women to enrich european research
com(99) 76 τελικό Ανακοίνωση της Επιτροπής «Γυναίκες και επιστήμη» Κινητοποίηση των γυναικών με σκοπό τον εμπλουτισμό της ευρωπαϊκής έρευνας
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: