Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
didanosine enteric-coated 400 mg sd (indinavir 800 mg sd)
Διδανοσίνη εντεροδιαλυτή 400 Ινδιναβίρη: mg sd (Σε σχέση με Ινδιναβίρη 800 mg sd μόνο) (Ινδιναβίρη 800 mg sd) Διδανοσίνη:
lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid and consequently administered as enteric-coated granules in gelatin capsules.
Η λανσοπραζόλη αδρανοποιείται σύντομα από το γαστρικό οξύ και συνεπώς η λανσοπραζόλη χορηγείται σε μορφή επικαλυμμένων κοκκίων με ουσίες οι οποίες δε διαλύονται εντός του στομάχου αλλά στο έντερο σε κάψουλες ζελατίνης.
didanosine: if you are taking didanosine enteric coated tablets, you should take them at least two hours before or after aptivus.
didanosine: εάν παίρνετε εντεροδιαλυτά δισκία didanosine, θα πρέπει να τα παίρνετε τουλάχιστον δύο ώρες πριν ή μετά το aptivus.
no significant effect on atazanavir concentrations was observed when administered with enteric-coated didanosine, but administration with food decreased didanosine concentrations.
Δεν παρατηρήθηκε σημαντική επίδραση στις συγκεντρώσεις της αταζαναβίρης όταν χορηγήθηκε με γαστροανθεκτική διδανοσίνη, όμως η χορήγηση με την τροφή μείωσε τις συγκεντρώσεις της διδανοσίνης.
as lansoprazole is rapidly inactivated by gastric acid, it is administered orally in enteric-coated form(s) for systemic absorption.
Επειδή η λανσοπραζόλη αδρανοποιείται γρήγορα από το γαστρικό οξύ, χορηγείται από το στόμα σε εντεροδιαλυτή( ές) μορφή( ές) για συστηματική απορρόφηση.
opaque, white hard gelatine capsule, containing pellets with enteric coating.
ιεχέιρεπ αλυοψάκ ήρηλκσ εθάΚ
dosing of enteric-coated didanosine and aptivus soft capsules, co-administered with low dose ritonavir, should be separated by at least 2 hours to avoid formulation incompatibility.
Η χορήγηση δόσης εντερικά επικαλυµµένης διδανοσίνης και του aptivus µαλακά καψάκια, συγχορηγούµενου µε χαµηλή δόση ριτοναβίρης, θα πρέπει να γίνεται χωριστά µε διαφορά διαστήµατος τουλάχιστον 2 ωρών ώστε να αποφευχθεί ασυµβατότητα των φαρµακοτεχνικών µορφών.
enteric fermentation (whole group) manure management (whole group) paint application (solvent use)
Εγκαταστάσεις πουλερικών 110.04 ( > 40000), χοίρων ( > 2000) ή χοιρομητέρων ( > 750)
administration of 325 mg (or equivalent) non-enteric coated acetylsalicylic acid, 30 minutes prior to tecfidera, over 4 days of dosing, did not alter the pharmacokinetic profile of tecfidera and reduced the occurrence and severity of flushing in a healthy volunteer study.
Η χορήγηση 325 mg (ή ισοδύναμου) ακετυλοσαλικυλικού οξέος χωρίς εντερική επικάλυψη, 30 λεπτά πριν από το tecfidera, για διάστημα χορήγησης δόσης 4 ημερών, δεν μετέβαλε το φαρμακοκινητικό προφίλ του tecfidera και μείωσε την εμφάνιση και τη σοβαρότητα της ερυθρίασης σε μια μελέτη υγιών εθελοντών.