Sie suchten nach: eu limit value (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

limit value

Griechisch

οριακή τιμή

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 25
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

limit value type

Griechisch

Τύπος των οριακών τιμών

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

data limit ({{value}})

Griechisch

Όριο δεδομένων ({{value}})

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

danger limit value

Griechisch

οριακό σημείο κινδύνου βλάβης της ακοής

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

limit values

Griechisch

Οριακές τιμές

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

new limit values:

Griechisch

Νέες οριακές τιμές:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

emission limit values

Griechisch

Οριακές τιμές εκπομπών

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the 1993 who drinking-water guidelines form the basis for the new eu limit value.

Griechisch

Η κοινοτική οριακή τιμή καθορίστηκε με βάση τις συστάσεις που εξέδωσε η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1993, για τις οριακές τιμές σχετικά με το πόσιμο νερό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

2010 was the first year that the eu urban population was not exposed to so2 concentrations above the eu limit value.

Griechisch

Το 2010 ήταν η πρώτη χρονιά που ο αστικός πληθυσμός της ΕΕ δεν εκτέθηκε σε συγκεντρώσεις so2 πάνω από το ανώτατο όριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in 2010, 7 % of europeans living in cities were exposed to no2 levels above the eu limit values.

Griechisch

Το 2010, το 7% των Ευρωπαίων που ζουν σε πόλεις εκτέθηκαν σε επίπεδα no2 που υπερβαίνουν τα ανώτατα όρια της ΕΕ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

iii) on the basis of recommendations from the contractor (for example taking into account non-eu limit values).

Griechisch

iii) βάσει των συστάσεων του αναδόχου (για παράδειγμα, λαμβανομένων υπόψη οριακών τιμών εκτός ΕΕ).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

for others (e.g. 2-nitropropane and acrylamide) identified costs/benefits of the baseline (no action) and setting an eu limit value were closely matched.

Griechisch

Για άλλα (π.χ. 2-νιτροπροπάνιο και ακρυλαμίδιο) τα προσδιορισθέντα κόστος/οφέλη του βασικού σεναρίου (μη λήψη μέτρων) και του καθορισμού οριακής τιμής σε επίπεδο ΕΕ δεν φαίνεται να απέχουν μεταξύ τους.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

up to 30 % of the urban population was exposed to finer pm2.5 concentration levels above the (less stringent) yearly eu limit values.

Griechisch

Έως και 30% του αστικού πληθυσμού εκτέθηκε σε επίπεδα συγκέντρωσης λεπτότερων ΑΣ2,5 υψηλότερα από τα (λιγότερο αυστηρά) ετήσια όρια της ΕΕ.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in addition, eu limit values promote consistency by defining a 'level playing field' for all users and a common objective for employers, workers and enforcement authorities.

Griechisch

Επιπλέον, οι οριακές τιμές που προτείνει η ΕΕ προάγουν μια συνεπή προσέγγιση, αφού διαμορφώνουν ισότιμους όρους ανταγωνισμού για όλους τους χρήστες και έναν κοινό στόχο για τους εργοδότες, τους εργαζομένους και τις αρχές επιβολής.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

limits values

Griechisch

Οριακές τιμές

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,239,656,307 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK