Results for eu limit value translation from English to Greek

limit value
οριακή τιμή

limit value type
Τύπος των οριακών τιμών

data limit ({{value}})
Όριο δεδομένων ({{value}})

danger limit value
οριακό σημείο κινδύνου βλάβης της ακοής

limit values
Οριακές τιμές

new limit values:
Νέες οριακές τιμές:

emission limit values
Οριακές τιμές εκπομπών

the 1993 who drinking-water guidelines form the basis for the new eu limit value.
Η κοινοτική οριακή τιμή καθορίστηκε με βάση τις συστάσεις που εξέδωσε η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας το 1993, για τις οριακές τιμές σχετικά με το πόσιμο νερό.

2010 was the first year that the eu urban population was not exposed to so2 concentrations above the eu limit value.
Το 2010 ήταν η πρώτη χρονιά που ο αστικός πληθυσμός της ΕΕ δεν εκτέθηκε σε συγκεντρώσεις so2 πάνω από το ανώτατο όριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

in 2010, 7 % of europeans living in cities were exposed to no2 levels above the eu limit values.
Το 2010, το 7% των Ευρωπαίων που ζουν σε πόλεις εκτέθηκαν σε επίπεδα no2 που υπερβαίνουν τα ανώτατα όρια της ΕΕ.

iii) on the basis of recommendations from the contractor (for example taking into account non-eu limit values).
iii) βάσει των συστάσεων του αναδόχου (για παράδειγμα, λαμβανομένων υπόψη οριακών τιμών εκτός ΕΕ).

for others (e.g. 2-nitropropane and acrylamide) identified costs/benefits of the baseline (no action) and setting an eu limit value were closely matched.
Για άλλα (π.χ. 2-νιτροπροπάνιο και ακρυλαμίδιο) τα προσδιορισθέντα κόστος/οφέλη του βασικού σεναρίου (μη λήψη μέτρων) και του καθορισμού οριακής τιμής σε επίπεδο ΕΕ δεν φαίνεται να απέχουν μεταξύ τους.

up to 30 % of the urban population was exposed to finer pm2.5 concentration levels above the (less stringent) yearly eu limit values.
Έως και 30% του αστικού πληθυσμού εκτέθηκε σε επίπεδα συγκέντρωσης λεπτότερων ΑΣ2,5 υψηλότερα από τα (λιγότερο αυστηρά) ετήσια όρια της ΕΕ.

in addition, eu limit values promote consistency by defining a 'level playing field' for all users and a common objective for employers, workers and enforcement authorities.
Επιπλέον, οι οριακές τιμές που προτείνει η ΕΕ προάγουν μια συνεπή προσέγγιση, αφού διαμορφώνουν ισότιμους όρους ανταγωνισμού για όλους τους χρήστες και έναν κοινό στόχο για τους εργοδότες, τους εργαζομένους και τις αρχές επιβολής.

limits values
Οριακές τιμές