Sie suchten nach: face saving (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

saving

Griechisch

αποταμίευση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

saving...

Griechisch

Φόρτωση αρχείου ...

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

saving ()

Griechisch

Αποθήκευση του ()

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

file saving

Griechisch

Αποθήκευση αρχείου

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

energy saving

Griechisch

εξοικονόμηση ενέργειας

Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

saving document...

Griechisch

Αποθήκευση εγγράφου...

Letzte Aktualisierung: 2020-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

i believe it is probably just a face-saving exercise on behalf of france.

Griechisch

Πιστεύω ότι πρόκειται ένα εγχείρημα μόνο προκειμένου να σώσει τα προσχήματα η Γαλλία.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

or was it that the council's compromise was a face-saving exercise for the british

Griechisch

Β 2-891 /86) των κ. vergeer και άλλων εξ ονόματος της

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the face of this demand, the only acceptable and legitimate policy for the community is one of energy saving.

Griechisch

1, 10, 18, 19 σημεία 3 και 4, 20, 21, 22, 26, 27 και 28.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the council has entered into a shameful, face-saving compromise for those who promised to locate the centre in thessaloniki.

Griechisch

Το Συμβούλιο ενέδωσε σε έναν επαίσχυντο συμβιβασμό για να σώσει την αξιοπρέπεια εκείνων που υποσχέθηκαν να συσταθεί ο οργανισμός στη Θεσσαλονίκη.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in view of these difficulties, all the well-meant propo sals by the committee of inquiry are merely face-saving.

Griechisch

Δεν πρέπει λοιπόν να θεωρούνται η αιτία αλλά το σύμπτωμα της τωρινής κρίσης.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the us and the council are not trying to rescue an essential tool; they are simply saving face.

Griechisch

Οι "ΠΑ και το Συμβούλιο δεν προσπαθούν να διασώσουν ένα ουσιώδες εργαλείο· απλώς διασώζουν το γόητρό τους.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

on the contrary, save ii is turning into a face-saving programme for the council, and it is fair to say that it is virtually falling apart.

Griechisch

aντ' αυτού, το save ii γίνεται μια εκδήλωση άλλοθι του Συμβουλίου, φθίνει μπορούμε να πούμε.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

as a result many face disadvantage in building up the necessary rights and savings to enjoy security in older age.

Griechisch

Ως αποτέλεσμα, πολλές γυναίκες αντιμετωπίζουν μειονεκτήματα στη θεμελίωση των αναγκαίων δικαιωμάτων και την εξοικονόμηση οικονομικών πόρων, προκειμένου να απολαμβάνουν ασφάλεια σε μεγαλύτερη ηλικία.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all these savings means more scope for households to face up to rising energy prices, and more investment in technology and jobs.

Griechisch

Αυτή η εξοικονόμηση συνεπάγεται περισσότερες δυνατότητες για τα νοικοκυριά να αντιμετωπίσουν τις αυξανόμενες ενεργειακές τιμές, και περισσότερες επενδύσεις στην τεχνολογία και την απασχόληση.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

savings

Griechisch

αποταμίευση

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK