Sie suchten nach: failure is not an option (Englisch - Griechisch)

failure is not an option
Η επιτυχία είναι μονόδρομος

failure, however, is not an option.
Ωστόσο, η αποτυχία δεν είναι εντός των επιλογών.

that is not an option.
Αυτό δεν είναι δυνατόν.

inaction is not an option.
Η εν προκειμένω αδράνεια δεν μπορεί να αποτελέσει εναλλακτική λύση.

zero immigration is not an option.
Η μηδενική μετανάστευση δεν αποτελεί λύση.

sadly, that is not an option.
Όπως και να το κάνουμε όμως, αυτό δεν είναι δυνατόν.

standing still is not an option
Η ακινησία δεν αποτελεί επιλογή

i do not believe that failure is an option.
Δεν πιστεύω ότι έχουμε το περιθώριο να αποτύχουμε.

doing nothing is not an option."
Το να μην κάνουμε τίποτα δεν αποτελεί επιλογή".

no, i say, that is not an option!
Όχι, αυτό δεν μπορεί να γίνει!

business as usual is not an option.
Η διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης δεν αποτελεί επιλογή.

it is not an option, it is mandatory.
Δεν αποτελεί επιλογή, είναι υποχρεωτικό.

capacity cuts is not an option for ireland.
Οι περιορισμοί στη δυναμικότητα δεν αποτελούν επιλογή για την Ιρλανδία.

"business as usual" is not an option.
Η αντιμετώπιση του τύπου "επιστροφή στα συνηθισμένα" δεν αποτελεί πλέον δόκιμη επιλογή.

"to keep the status quo is not an option.
"Η διατήρηση της καθεστηκυίας τάξης δεν αποτελεί λύση.

bojaxhi says this is not an option right now.
Ο Μπογιάχι λέει ότι αυτό δεν αποτελεί επιλογή ακριβώς τώρα.

yet increasingly business as usual is not an option.
Ωστόσο, όλο και περισσότερο, η διατήρηση της υφιστάμενης κατάστασης δεν αποτελεί επιλογή.

a return to the status quo ante is not an option.
Η επιστροφή στην προηγούμενη κατάσταση πραγμάτων αποκλείεται.

something is wrong. the status quo is not an option.
Το αμετάβλητο της υφισταμένης κατάστασης δεν αποτελεί επιλογή.

ljajic: the state going bankrupt is not an option.
Λιάγιτς: Η πτώχευση της χώρας δεν αποτελεί επιλογή.