Sie suchten nach: fmd (Englisch - Griechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

fmd specialist team

Griechisch

ομάδα ειδικών για τον ΑΠ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

anti-fmd measures

Griechisch

μέτρα για την καταπολέμηση του ΑΠ

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Englisch

foot and mouth disease (fmd)

Griechisch

Αφθώδης πυρετός (fmd)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

community coordinating institute for fmd vaccines

Griechisch

Κοινοτικό ινστιτούτο συντονισμού για τον έλεγχο των εμβολίων κατά του αυθώδους πυρετού

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the 2001 fmd epidemic has highlighted this need.

Griechisch

Η επιζωοτία αφθώδους πυρετού που ενέσκηψε κατά το 2001 κατέδειξε την ανάγκη αυτή.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fmd antigen ≥ 6 cattle pd50 per strain

Griechisch

Αντιγόνο fmd ≥ 6 cattle pd50 ανά στέλεχος

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

benefits beyond the fmd eu the hodpital setting

Griechisch

Τα διευρημένα οφελη του κανονισμου fmd eu για τα ψευδεπιγραφα φαρμακευτικά σκευάσματα, στα νοσοκομεία

Letzte Aktualisierung: 2024-05-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the uk and cyprus regain fmd-free status from oie

Griechisch

Το ΗΒ και η Κύπρος ανακτούν από το ΔΓΕ το καθεστώς χωρών απαλλαγμένων από τον αφθώδη πυρετό

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the financial situation has also continued to improve with regard to fmd.

Griechisch

Η οικονομική κατάσταση συνέχισε να βελτιώνεται όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

a commission proposal to further ease the fmd restrictions in the uk was also endorsed.

Griechisch

Υποστηρίχθηκε επίσης πρόταση της Επιτροπής για περαιτέρω χαλάρωση των περιορισμών στο ΗΒ όσον αφορά τον αφθώδη πυρετό.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

all eu member states are listed as countries free from fmd without practising vaccination.

Griechisch

Όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ περιλαμβάνονται στον κατάλογο των χωρών που είναι απαλλαγμένες από τον αφθώδη πυρετό χωρίς την εφαρμογή εμβολιασμού.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

1 meeting of the standing committee on the food chain and animal health only on the subject of fmd

Griechisch

1 συνεδρίαση της Μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων αποκλειστικά για το θέμα του αφθώδους πυρετού

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the interests of prevention, the european commission is proposing a new community framework for controlling fmd.

Griechisch

Έχοντας ως μέλημα την πρόληψη, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προτείνει ένα νέο κοινοτικό πλαίσιο καταπολέμησης του αφθώδους πυρετού.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

however, the import ban can be extended at any time if fmd were to spread to other regions of brazil.

Griechisch

Ωστόσο, η απαγόρευση των εισαγωγών μπορεί να επεκταθεί ανά πάσα στιγμή εάν η ασθένεια επεκταθεί σε άλλες περιοχές της Βραζιλίας.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

at today's meeting, member states also received an update on the fmd situation in cyprus.

Griechisch

Επίσης, στη σημερινή συνεδρίαση υποβλήθηκαν στα κράτη μέλη επικαιροποιημένα στοιχεία όσον αφορά την κατάσταση του αφθώδους πυρετού στην Κύπρο.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

missions for the assessment of bio-security measures in premises handling live fmd virus and for the approval of such laboratories;

Griechisch

Αποστολές για την αξιολόγηση των μέτρων βιοασφάλειας στις εγκαταστάσεις επεξεργασίας ζώντων ιών αφθώδους πυρετού καθώς και για την έγκριση παρόμοιων εργαστηρίων·

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

subsequent processing of the antigen should be carried out in a non-contaminated environment (fmd virus free).

Griechisch

η περαιτέρω επεξεργασία του αντιγόνου πρέπει να πραγματοποιείται σε μη μολυσμένο περιβάλλον (απαλλαγμένο ιού).

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the memory of the foot-and-mouth (fmd) epidemic which in 2001 decimated herds in certain member states is still present.

Griechisch

Η ανάμνηση της επιζωοτίας που αφθώδους πυρετού, η οποία κατά το 2001 αποδεκάτισε την κτηνοτροφία ορισμένων κρατών μελών, είναι ακόμη ζωηρή.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK