Sie suchten nach: framing the task (Englisch - Griechisch)

framing the questions
Διατύπωση ερωτήσεων

start the task
Έναρξη της εργασίας

that is the task.
Αυτό είναι το έργο.

open the task manager
Άνοιγμα του διαχειριστή εργασιών

edit the task information.
Επεξεργασία των πληροφοριών εργασίας.

show the task preview pane
Προβολή του πλαισίου προεπισκόπησης εργασίας

(framing the white paper action plan)
(πλαισιώνει το σχέδιο δράσης της Λευκής Βίβλου)

implemtn.,monitoring & review framing the problem
Προσδιορισµός του θέµατος

demands related to the task
Απαιτήσεις τών καθηκόντων

we are framing the policy in such a way that it is feasible.
Καταστρώνουμε την πολιτική μας κατά τρόπο ώστε να είναι εφικτό να τηρηθεί.

analysis of the texts framing the delegation procedure has inter alia looked at:
Η ανάλυση των κειμένων που διέπουν τη διαδικασία εξουσιοδότησης αφορά κυρίως:

when we come to framing the resolutions, we will all remember your suggestion and bear it in mind.
Όταν θα έχουν υποβληθεί τα ψηφίσματα, καθένας θα κρίνει και θα θυμηθεί όσα είπατε.

===character framing===the idle, no data state is high-voltage, or powered.
Κατά την κατάσταση ετοιμότητας (idle) υπάρχει κατάσταση δεδομένων 1 (high-voltage).

some carriers, however, say they were not granted a significant enough role in framing the protocol.
Ωστόσο, μερικοί μεταφορείς υποστηρίζουν ότι δεν είχαν αρκετά σημαντικό ρόλο στη σύνταξη του πρωτοκόλλου.

the tasks of the community
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ

it supports the union in framing the defence aspects of the common foreign and security policy as set out in this article.
Υποστηρίζει την Ένωση, πλαισιώνοντας τις αμυντικές πλευρές της κοινής εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής άμυνας όπως προβλέπεται στο παρόν άρθρο.

support the tasks described above
Υποστήριξη των καθηκόντων που περιγράφονται παραπάνω

putting more emphasis on the medium-term in framing the basic economic and employment policy strategy would help to:
Η μεγαλύτερη έμφαση στον μεσοπρόθεσμο ορίζοντα κατά τη διαμόρφωση της βασικής στρατηγικής για την οικονομική πολιτική και την πολιτική απασχόλησης θα έχει τις εξής επιπτώσεις :

he played an active part in framing the constitution of the fifth republic and became a government minister, holding this position until 1962.
Συμμετείχε ενεργά στην εκπόνηση του Συντάγματος της vης Δημοκρατίας και έγινε υπουργός, αξίωμα που κατείχε ως το 1962.

and because europe's regions need to play as proactive a role as possible in framing the eu's future cohesion policy.
Και επειδή οι περιφέρειες της Ευρωπαϊκής Ένωσης πρέπει να συμβάλουν όσο το δυνατόν πιο δραστήρια και πιο δυναμικά στην κατάρτιση της μελλοντικής πολιτικής της ΕΕ για τη συνοχή.