Sie suchten nach: fresh weight (Englisch - Griechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Greek

Info

English

fresh weight

Greek

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Griechisch

Info

Englisch

raisins,fresh weight

Griechisch

σταφίδες,σε αντίστοιχο βάρος νωπών

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4pg/g fresh weight

Griechisch

4 pg/g φρέσκου ψαριού

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

3,0 pg/g fresh weight

Griechisch

3,0 pg/g βάρος νωπού προϊόντος

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

(tonnes - fresh round weight)

Griechisch

(Βάρος νωπού προϊόντος σε τόνους)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

4 pg who-pcdd/f-teq /g fresh weight (26)

Griechisch

4 pg who-pcdd/f-teq /g νωπού προϊόντος(26)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

daily catch of each species (metric tons round fresh weight)

Griechisch

Ημερήσια αλιεύματα κάθε είδους (στρογγυλευμένα σε μετρικούς τόνους νωπού βάρους)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

tonnes of fresh or chilled meat, expressed as carcase weight bonein (')·

Griechisch

σημείο 1 δεν θα υπερβαίνουν την ετήσια ποσότητα 800 τόνων νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφρασμένων σε βάρος σφαγίου μαζί με τα οστά (').

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

75 tonnes of fresh or chilled meat, expressed in carcase weight bonein(').

Griechisch

75 τόνοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολόκληρου σφαγίου με οστά (').

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- 75 tonnes of fresh or chilled meat, expressed in carcase weight bone-in

Griechisch

75 τόνοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολόκληρου σφαγίου με οστά (").

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Englisch

1 250 tonnes of fresh or chilled meat, expressed as carcase weight bonein (').

Griechisch

— 1 250 τόνοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολόκληρου σφαγίου με οστά (').

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

net weight of fresh product in tonnes

Griechisch

καθαρό βάρος σε τόνους νωπής πρώτης ύλης

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

the corresponding figure for the season ending 31 may 1982 shall be 750 tonnes in fresh round weight.

Griechisch

Η αντίστοιχη ποσότητα γι« την περίοδο που λήγει στις 31 Μαΐου 1982 θα είναι 750 μετρικοί τόνοι σε βάρος νωπών ιχθύων μη ανοιγ­μένων.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- i 250 tonnes of fresh or chilled meat, expressed as carcase weight bonein (2).

Griechisch

— 1 250 τόνοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολόκληρου σφαγίου με οστά (2).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

in the case of fresh poultrymeat, the total price and the price per weight unit at the retail stage;

Griechisch

στην περίπτωση του νωπού κρέατος πουλερικών, η συνολική τιμή και η τιμή ανά μονάδα βάρους στη λιανική πώληση·

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

- 1 150 tonnes of fresh or chilled meat, expressed as carcase weight bone-in (2).

Griechisch

- 1 150 τόννοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολοκλήρου σφαγίου με οστά (2).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

net weight of fresh product in tonnesorangeslemonsgrapefruitsmall citrus fruit

Griechisch

αθαρό βάρος σε τόνους νωπής

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:– by weight not exceeding 0,5 %

Griechisch

Τυριά νωπά (που δεν έχουν υποστεί ωρίμανση), στα οποία περιλαμβάνεται και το τυρί από ορό γάλακτος, και πηγμένο γάλα για τυρί:– νει το 0,5 %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

butter (pure fat content) weight) shell) and fresh products

Griechisch

Γάλα για κατανάλωση και νωπά προϊόντα

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

live bovines (live weight) beef and veal (fresh, chilled, frozen)

Griechisch

Βόειο κρέας, νωπό, διατηρημένο δι' απλής ψύξεως, κατεψυγμένο

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Englisch

— fresh cheese (including whey cheese), not fermented, and curd: — — of a fat content, by weight, not exceeding 40 %

Griechisch

— Συμπυκνωμένος μούστος σταφυλιών που ανταποκρίνεται στον ορισμό που περιλαμβά­νεται στο σημείο 6 του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,443,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK