Şunu aradınız:: fresh weight (İngilizce - Yunanca)

raisins,fresh weight
σταφίδες,σε αντίστοιχο βάρος νωπών

4pg/g fresh weight
4 pg/g φρέσκου ψαριού

3,0 pg/g fresh weight
3,0 pg/g βάρος νωπού προϊόντος

(tonnes - fresh round weight)
(Βάρος νωπού προϊόντος σε τόνους)

4 pg who-pcdd/f-teq /g fresh weight (26)
4 pg who-pcdd/f-teq /g νωπού προϊόντος(26)

daily catch of each species (metric tons round fresh weight)
Ημερήσια αλιεύματα κάθε είδους (στρογγυλευμένα σε μετρικούς τόνους νωπού βάρους)

tonnes of fresh or chilled meat, expressed as carcase weight bonein (')·
σημείο 1 δεν θα υπερβαίνουν την ετήσια ποσότητα 800 τόνων νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφρασμένων σε βάρος σφαγίου μαζί με τα οστά (').

75 tonnes of fresh or chilled meat, expressed in carcase weight bonein(').
75 τόνοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολόκληρου σφαγίου με οστά (').

- 75 tonnes of fresh or chilled meat, expressed in carcase weight bone-in
75 τόνοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολόκληρου σφαγίου με οστά (").

1 250 tonnes of fresh or chilled meat, expressed as carcase weight bonein (').
— 1 250 τόνοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολόκληρου σφαγίου με οστά (').

net weight of fresh product in tonnes
καθαρό βάρος σε τόνους νωπής πρώτης ύλης

the corresponding figure for the season ending 31 may 1982 shall be 750 tonnes in fresh round weight.
Η αντίστοιχη ποσότητα γι« την περίοδο που λήγει στις 31 Μαΐου 1982 θα είναι 750 μετρικοί τόνοι σε βάρος νωπών ιχθύων μη ανοιγ­μένων.

- i 250 tonnes of fresh or chilled meat, expressed as carcase weight bonein (2).
— 1 250 τόνοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολόκληρου σφαγίου με οστά (2).

in the case of fresh poultrymeat, the total price and the price per weight unit at the retail stage;
στην περίπτωση του νωπού κρέατος πουλερικών, η συνολική τιμή και η τιμή ανά μονάδα βάρους στη λιανική πώληση·

- 1 150 tonnes of fresh or chilled meat, expressed as carcase weight bone-in (2).
- 1 150 τόννοι νωπών ή διατηρημένων δι' απλής ψύξεως κρεάτων, εκφραζόμενοι σε βάρος ολοκλήρου σφαγίου με οστά (2).

net weight of fresh product in tonnesorangeslemonsgrapefruitsmall citrus fruit
αθαρό βάρος σε τόνους νωπής

fresh (unripened or uncured) cheese, including whey cheese and curd:– by weight not exceeding 0,5 %
Τυριά νωπά (που δεν έχουν υποστεί ωρίμανση), στα οποία περιλαμβάνεται και το τυρί από ορό γάλακτος, και πηγμένο γάλα για τυρί:– νει το 0,5 %

butter (pure fat content) weight) shell) and fresh products
Γάλα για κατανάλωση και νωπά προϊόντα

live bovines (live weight) beef and veal (fresh, chilled, frozen)
Βόειο κρέας, νωπό, διατηρημένο δι' απλής ψύξεως, κατεψυγμένο

— fresh cheese (including whey cheese), not fermented, and curd: — — of a fat content, by weight, not exceeding 40 %
— Συμπυκνωμένος μούστος σταφυλιών που ανταποκρίνεται στον ορισμό που περιλαμβά­νεται στο σημείο 6 του παραρτήματος Ι του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 822/87